Yo recuerdo que una vez con una quiniela de 13 (700 euros) fuimos al sitio donde la echamos, sitio habitual. Ahí nos dieron un resguardo.
Con el resguardo fuimos a la oficina central de los despachos de lotería no se como se llama eso xDD, y ahí nos canjearon el resguardo por un cheque del BBVA, y de ahí a cobrarlo.
Aunque supongo que el paso 1 puedes saltartelo.