No existe DOL del emulador de GBA. Y es una pena, ciertamente. En su lugar existe una imagen GCM a la que puedes cambiar la ROM (igual que sucede con el emulador de N64). Asi que puedes meter varias ROMs de GBA en un disco multijuego pero lo tendrás más jodido para meter en ese mismo disco cualquiera de los emuladores de softdev.
Mira en una web llamada ModThatCube. Allí lo encontrarás.