El Winamp mismo lo hace. Asi:
Opciones/Preferences/output/ eliges Nullsoft Disk writer y el directorio donde los quieres descomprimir. Le das a Play y ya esta.
De todas maneras si lo que quieres es copiarlos a CD con el Nero puedes arrastras los MP3 directamente que el te los descomprime.
Un saludo