Yo tengo ese libro, el autor es Vladimir Bartol, y no tengo ni idea de si se parece en algo al Assasin's Creed, porque no he jugado a él. Yo tengo una edición que sacó El País de novela histórica. El libro es de 1940 y debe haber otra edición de Edhasa, en 1992 y otra más de Éditions Phébus de 1998.
Ahora bien, el título es ese, pero desconozco si se trata de la misma novela por la que tú preguntas o no, quizá haya más obras con el título idéntico. Yo la verdad, leyendo este libro no lo veo demasiado "videojueguil"
