› Foros › Off-Topic › Manganime y comics
OmegaProyect escribió:A las que ya había puesto[y sumando Excel Saga y Puni Puni Poemi, que no sé como se me olvidaron ]
añado también "La Pequeña Polon" que es como la versión femenina de Chicho Terremoto, pero en versión "Olímpica" vamos, que es la hija[trasto] del Dios Apolo...Aunque esto más que un Panteón, es todo un "Lupanar"
Si la pillas en castellano mucho mejor, que el doblaje no tiene desperdicio
HungryGator escribió:Por cierto foro hay un montaje bien majo con el DVD japonés, pero la serie no se llegó a doblar entera en su día
OmegaProyect escribió:HungryGator escribió:Por cierto foro hay un montaje bien majo con el DVD japonés, pero la serie no se llegó a doblar entera en su día
Me extraña que digas que no ha sido doblada, siendo que mi versión está doblada por Amelia Jara y Hector Cantolla[entre muchos otros] a nuestro idioma, y la fuente es de los DVD Italianos Aunque claro, a mi me pasó la fuente el canal de Youtube que la subía a la misma plataforma
ONiZ escribió:OmegaProyect escribió:HungryGator escribió:Por cierto foro hay un montaje bien majo con el DVD japonés, pero la serie no se llegó a doblar entera en su día
Me extraña que digas que no ha sido doblada, siendo que mi versión está doblada por Amelia Jara y Hector Cantolla[entre muchos otros] a nuestro idioma, y la fuente es de los DVD Italianos Aunque claro, a mi me pasó la fuente el canal de Youtube que la subía a la misma plataforma
Compartir es de hermanos xD
OmegaProyect escribió:HungryGator escribió:Por cierto foro hay un montaje bien majo con el DVD japonés, pero la serie no se llegó a doblar entera en su día
Me extraña que digas que no ha sido doblada, siendo que mi versión está doblada por Amelia Jara y Hector Cantolla[entre muchos otros] a nuestro idioma, y la fuente es de los DVD Italianos Aunque claro, a mi me pasó la fuente el canal de Youtube que la subía a la misma plataforma
HungryGator escribió:Digo que de los 46 episodios que hay solo se doblaron 24
Khin escribió:Me parece que todavía no se ha mencionado Guu, es una de las comedias clásicas. Muy absurda.
A ver si me acuerdo de este hilo o similares en el futuro que hace mucho que no disfruto con una comedia pura (sí con momentos cómicos en slice-of-lifes), en los últimos años creo que como mucho vi algún capi de Nichijou y Osomatsu-san y no me acabaron de convencer.
sakamotoMaaya escribió:Nichijou no es para todos los publicos, viene a ser demasiado absurda y en este tipo de animes va mucho el factor suerte, a mi no me suele gustar el anime de comedia absurda, pero nichijou me encanto, sin embargo Azumanga Daioh, que viene a ser parecido, no me hizo tanta gracia.
Guu, no la conocia, tiene buena pinta.
OmegaProyect escribió:sakamotoMaaya escribió:Nichijou no es para todos los publicos, viene a ser demasiado absurda y en este tipo de animes va mucho el factor suerte, a mi no me suele gustar el anime de comedia absurda, pero nichijou me encanto, sin embargo Azumanga Daioh, que viene a ser parecido, no me hizo tanta gracia.
Guu, no la conocia, tiene buena pinta.
Pues si no te gustan las series demasiado absurdas...Guu igual no te gusta, ya que durante la mitad de la serie es humor es MUY absurdo si bien tiene también sus momentos dramáticos e incluso serios[el Arco de Weda, ya a lo último de las ovas de "Final, Final"[si, se llaman así ] es bastante mas serio y emotivo que el resto de la serie...] te tiene que gustar mucho ese humor tan peculiar al estilo de Excel Saga[que también tiene sus momento, sobretodo el Manga, que a partir de el Nº5 se acaba todo el humor para ser un Seinen de Humor Negro y crítica socio-política ] de todas formas échale un ojo. A mi me gustó mucho en su día[y llegué a ayudar a Fansubear las ovas de "Final, Final" ]
sakamotoMaaya escribió:OmegaProyect escribió:sakamotoMaaya escribió:Nichijou no es para todos los publicos, viene a ser demasiado absurda y en este tipo de animes va mucho el factor suerte, a mi no me suele gustar el anime de comedia absurda, pero nichijou me encanto, sin embargo Azumanga Daioh, que viene a ser parecido, no me hizo tanta gracia.
Guu, no la conocia, tiene buena pinta.
Pues si no te gustan las series demasiado absurdas...Guu igual no te gusta, ya que durante la mitad de la serie es humor es MUY absurdo si bien tiene también sus momentos dramáticos e incluso serios[el Arco de Weda, ya a lo último de las ovas de "Final, Final"[si, se llaman así ] es bastante mas serio y emotivo que el resto de la serie...] te tiene que gustar mucho ese humor tan peculiar al estilo de Excel Saga[que también tiene sus momento, sobretodo el Manga, que a partir de el Nº5 se acaba todo el humor para ser un Seinen de Humor Negro y crítica socio-política ] de todas formas échale un ojo. A mi me gustó mucho en su día[y llegué a ayudar a Fansubear las ovas de "Final, Final" ]
No es que las descarte, pero generalmente las veo intentando hacer la risa forzada, muy muy forzada hay algunas situaciones que te hacen gracia, pero cuando estas notando que la escena es demasiado forzada, mal asunto.
En el humor absurdo es lo que dije, a mi al menos juega mucho el factor suerte, hay algunas que me hacen gracia como nichijou y mitsudomoe y otras que nada nada,, pero nada de gracia como Arakawa Under the Bridge (2010), minami ke, o una que me vendieron como que me iba a partir el ojal, y casi la tengo que quitar, ni pizca de gracia Seto no Hanayome..
Lo reconozco en el tema comedia soy muy dificil de complacer, como dije mas arriba solo hay 4 animes con los que me he reido, el resto, pueden ser tragables, pero reirte reirte, pocos.
Excel saga la vi, y ni fu ni fa, aunque la esperaba mejor. Mitsudomoe fue una sorpresa, aunque también se nota el bajon del principio de la serie al final, pero no estuvo mal.
OmegaProyect escribió:
Bueno, esto es como todo, todo depende del "Umbral" de humor que estés dispuesto a tolerar. En mi caso Excel Saga me gustó por su humor absurdo, y ya que venía de ver Bobobo, conectó rápidamente conmigo, pero también es cierto que los chistes que hace "Nabeshin"[Shinichi Watanabe] no son para cualquiera. El Manga como comenté no es un producto al que te puedas acercar pensando que es como el Anime porque si bien los 3 primeros[de 27] tomos son así, a partir del 4º y sobretodo el 5º cambia radicalmente de tono, y de hecho "Corta" el humor de una manera muy abrupta...
Nichijou es buena, pero mucho mejor es Asobi Asobase...De hecho en Nichijou si que se nota a veces que fuerzan un poco las cosas para que hagan gracia, aunque por fortuna siempre lo consiguen y su humor es mucho más "Internacional"[que no se centran solo en el tipo de chistes que le harían gracia a un japonés por ser muy específicos] que otras...Asobi Asobase incluída
Pues tu pueba Guu, a ver si te mola. Ya nos contarás por aquí que te ha parecido cuando la veas.
sakamotoMaaya escribió:Es que es eso, Nichijou tiene un humor que en su mayor parte es fozado pero me gusta, y no se por que , tiene cosas que en otros animes no me llaman la atencion pero en este me gusta.....aunque si que es verdad que hay algunos gags que no me hacen gracia....pero en general la sirvienta robot con la tuerca detras y la niña malcriada hacen que me parta de risa. Y los dos openings me flipan mucho, un sinsentido hasta en los openings.
Guu me la apunto, asi como asobi asobase, tengo pendiente "la pequeña pollon", quiero decir "la pequeña polon", vi el nombre en japones y acababa en "pollon", pero solo tengo 24 capitulos he buscado por todas partes y mas alla de los 24 no consigo encontrarlos, me dijeron que era graciosa.
Generalmente puedo con casi cualquier comedia, pero hay animes como el de arakawa o el de seto que se me hicieron muy cuesta arriba, algunos de green green también me costaron mucho.
OmegaProyect escribió:sakamotoMaaya escribió:Es que es eso, Nichijou tiene un humor que en su mayor parte es fozado pero me gusta, y no se por que , tiene cosas que en otros animes no me llaman la atencion pero en este me gusta.....aunque si que es verdad que hay algunos gags que no me hacen gracia....pero en general la sirvienta robot con la tuerca detras y la niña malcriada hacen que me parta de risa. Y los dos openings me flipan mucho, un sinsentido hasta en los openings.
Guu me la apunto, asi como asobi asobase, tengo pendiente "la pequeña pollon", quiero decir "la pequeña polon", vi el nombre en japones y acababa en "pollon", pero solo tengo 24 capitulos he buscado por todas partes y mas alla de los 24 no consigo encontrarlos, me dijeron que era graciosa.
Generalmente puedo con casi cualquier comedia, pero hay animes como el de arakawa o el de seto que se me hicieron muy cuesta arriba, algunos de green green también me costaron mucho.
Nichijou se lo sabe montar muy bien para que, incluso cuando mete chistes 300% japoneses[como el del muñeco de paja del subdirector y lo que llevaba dentro... ] hagan gracia, porque de alguna manera te lo explican y lo pillas, pero de una forma muy natural.
Nano[la robot con la rueda detrás] y la "Dra." son prácticamente las protagonistas[junto con Sakamoto] si no fuese por Yukko y sus amigas, sobretodo la que talla Budas y es buenísima en los pulsos [el capítulo de Yukko perdiendo 32 pulsos consecutivos y echándole la bronca a su amiga de que "No se lo tomaba en serio" es pa mear y no echar gota ] si te gusta Nichijou y su humor, te gustará Asobi Asobase, ya que también sigue la misma pauta que Nichijou con sus Gags, solo que aquí te preguntarás como es que se deniminan "Amigas" con lo que se hacen
La pequeña Pollon[si, probablemente la peor pronunciación de "Polon"[acrónimo de Apollo o Apolo ] te molará si te gusta Chicho Terremoto ya que esta "Pequeña"[que para mi que le pasa como a Chicho: No es que sean niños, es que son tapones ] es una lianta e cuidado. Aunque claro, con ese "Olimpo" tan especial donde vive[Apolo es un vago que no le gusta madrugar para sacar el sol, Eros es FEO con el solo, Hera está vestida como una auténtica P#ta...etc] pues tampoco es de extrañar
La serie me dicen me comentan que eran 46 capítulos, pero solo están doblados a nuestro idioma 24, así que lo que has encontrado es la serie "Completa"
El final de chicho deberia haber ahondado un poco mas en la relacion de chicho y rosa, al final acabo como un capitulo mas, por no hablar de ese "emparejamiento" rapido de todos los protagonistas de la serie, todo en el ultimo capitulo
sakamotoMaaya escribió:Nano, como pude olvidar su nombre, me encantaba nano y Yukko también se las trae.
No me agrada la idea de ver una serie incompleta pero las series antiguas y sobre todo de comedia tienen una ventaja, y es que al final su desenlace no es 100% determinante y muchas veces es muy apresurado, como ya paso en chicho terremoto, asi que la vere.El final de chicho deberia haber ahondado un poco mas en la relacion de chicho y rosa, al final acabo como un capitulo mas, por no hablar de ese "emparejamiento" rapido de todos los protagonistas de la serie, todo en el ultimo capitulo
OmegaProyect escribió:sakamotoMaaya escribió:Nano, como pude olvidar su nombre, me encantaba nano y Yukko también se las trae.
No me agrada la idea de ver una serie incompleta pero las series antiguas y sobre todo de comedia tienen una ventaja, y es que al final su desenlace no es 100% determinante y muchas veces es muy apresurado, como ya paso en chicho terremoto, asi que la vere.El final de chicho deberia haber ahondado un poco mas en la relacion de chicho y rosa, al final acabo como un capitulo mas, por no hablar de ese "emparejamiento" rapido de todos los protagonistas de la serie, todo en el ultimo capitulo
Nano es la mas "Moe" de Nichijou, si Y es paradójico que, siendo la "Hija" de la doctora[por eso de haberla creado] en realidad la crease más como una madre que como otra cosa[o al menos actúa como tal ]
Hm...Del final de Chicho no me acordaba, tendré que revisionarla para ver como temrinaba el Anime, pero también hay que decir que ya casi se había contao "To" en el Anime... [seguramente el Manga, con sus 10 tomos sea incluso más escueto en cuanto a los capítulos finales] pero la veré.
A mi Polon me estaba molando mucho por el tono "Macarra" de la protagonista[y por las posibles "Rutas" que podría tomar de seguir como iba ] así que te la recomiendo[otra vez] para pasar un buen rato.
sakamotoMaaya escribió:El final de chicho terremoto es practicamente igual que en el manga, de los pocos que son iguales, aunque supongo que el manga tendrá mas matizes, la version italiana del manga que es la que rula por internet son practicamente iguales..
En cuanto acabe con el anime que estoy viendo ahora, empiezo con Polon, soy fanatico de chicho terremoto y cualquier parecido es obligado de ver.
Goncatin escribió:@sakamotoMaaya @Ryoga1985 @OmegaProyect Aunque específicamente no es comedia, ¿nadie pone the besto serie of all time y la mayor fábrica de memes de internet?
Sí, hablo de la grandiosa Jojo, y en términos de comedia, del Gran Joseph Joestar.
Lero lero lero lero
OnizukaKintaro escribió:@sakamotoMaaya
Ostras, estoy buscando la serie de Polon y no la encuentro. ¿Donde la has encontrado?
OnizukaKintaro escribió:@sakamotoMaaya
Ostras, estoy buscando la serie de Polon y no la encuentro. ¿Donde la has encontrado?
OmegaProyect escribió:@sakamotoMaaya En cuanto he leído tu mensaje he buscado algún corte en Youtube de Dash Kappei y su voz se me parece MUCHO a la de Luffy[no dudo que fuese la misma dobladora como 30 años antes ] aunque el tono y el tipo de voz se nota mucho que es de la época...
Tengo un oído de la Ostia...No es que Kappei "Sonase" como Luffy...¡¡Es que es la misma dobladora de Luffy!
Y por lo visto también dobló en Sherlock Holmes
La voz de Natsu[nombre genérico para entrenadoras, nadadoras o deportistas femeninas en general, por lo que veo ] queda un poco mejor con la juventud que tiene[que tampoco es que fuese una entrenadora de 50 años,¿eh? tendría unos 29/30 de aquellos años] la de nuestra "Eva" si que es de una mujer un poco más mayor...Pero también es a la que estoy más acostumbrado...
OnizukaKintaro escribió:Tengo tan interiorizado el doblaje de Chicho que no me lo imagino en VOSE. Tengo el manga que tambien tiene cosas picantonas y demás.
PD: Si os puedo ayudar con alguna serie lo haré encantado.
sakamotoMaaya escribió:No he visto One piece, demasiados episodios para mi, pero si es la misma dobladora, lleva mas de 40 años trabajando, estará a punto de jubilarse...eso es dedicación.¿Soy yo o esa mujer en esa foto tiene cara de chicho terremoto?
La voz española de chicho terremoto le da un toque a Eva que no lo tiene la version Japonesa....hay un episodio donde despues de atizar a chicho suelta un "Te matareeeeeeeeeeee" que me encanta, es de los primeros episodios...ahi ya me enamoro....y mira que la version Japonesa es buena....la voz de Rosa/Akane Chan, la hacen tan ridicula que me encanta...y la risa japonesa de chicho, algunas veces parece de un loco desquiciado..pero comparando las dos Evas....me quedo con la española sin dudarlo, por no hablar de Antonio, que tiene una voz peculiar también.
Lo bueno de la version original es que te muestran que realmente es una serie ecchi, y los momentos ecchi, que practicamente todos estan en el tema de los dialogos estan intactos...en la version española habia momentos donde ciertas frases no pegaban mucho con la situacion, todo ello era por que se habian inventado esas frases por la dichosa censura., si puedes mirarte la version original con subtitulos hazlo....la voz de Akane chan/Rosa es muy muy peculiar,a algunos les puede resultar insoportable, a mi me encanta. Y lo de los 3 puntos colega, desaparece completamente.
Estoy a pocos episodios de acabarla....no se si estará por ahi en latino, estoy tentado de verla en latino, al menos 3-5 capitulos a ver si puedo con ella.