Tema es de lo que va el texto, tesis es lo que quiere decir el autor, que muchas veces no tiene nada que ver con el tema aunque sea dificil distinguirlos.
La estructura del texto argumentativo suele ser introduccion, argumentacion y tesis aunque la tesis tambien puede ir al principio o desarrollarse a lo largo del texto.
Diferenciar el argumento de la tesis suele ser facil, pues lo que hacen es reforzarla y si unes todo lo que intentan transmitir los argumentos en una linea esa es la tesis.