La caja a la que te refieres, es al recubrimiento de plastico que protege el UMD, verdad?
Que es un problema que la proteccion de plastico tenga unas rayas?
Es por el anverso o reverso del disco (delante o detras)?
Si es por detras, es totalmente natural, yo tengo el UMD de Ridge Racers japones hecho un ñapo de tanto y sacar el disco del lector de la psp.
Por eso no te preocupes, es una mimiez, la verdad, mientras el disco en si no este rayado, no te tienes que preocupar, por lo menos, es lo que pienso yo
Un saludo!