Audio problem with VCD on ps2

Hello everyone, im trying to watch my divxs on ps2, and i found a nice guide to do it. Today i tried to put an entire film on 2 cds, video (made whit tmpgenc) came perfect, but audio is so fuzzy that i cant recognize anything. The quality of the wave file i used is low (11khz 16bit stereo) because i needed space, but it is not so bad listened with winamp! Are these setting wrong to be played with ps2 (after being mixed to video with ps2str)?

Thanx in advance

Bye bye!
traduccion:

Hola a todo el mund, estoy intentand ver mis divx en Ps2, y yo encontre una fantastica guia para hacerlo. Hoy he intentado poner una pelicula entera en 2 cd's, El video (hecho con tmpgenc) va perfecto, pero el audio es muy chirrioso y no puedo entenderl nada. La calidad que he usado para el fichero wave es baja (11khz 16bit stereo) porque necesite espacio, pero no se oye mal usando Winamp! Es esta configuracion erronea para ser usada en una ps2( Despues siendo mezclada (multiplexada) al video con ps2str)?

Gracias por adelantado
Ta Lueg!

_________________________
Nada, ufff. una traduccion personal para ver si alguien que no sepa ingles puede ayudar al fenomeno este, ya que yo no he hecho ningun vcd pa ps2..... lo menos que puedo hacer es traducirle. UN SALUDO. ( si no sabeis ingles,,, ya lo traduzco hombre)
Un diez para el traductor!!!!!!!!jejeje[ginyo]
I thank you very much for your traduction [360º] . I want to say that i posted here cause i find many threads about ps2 vcd, maybe my problem has been already solved, but i cant understand everything, i just read a few phrases :(
Maybe there is something regarding my problem:

http://www.elotrolado.net/showthread.php?s=&threadid=54774&perpage=15&pagenumber=1

Thank you again!
3 respuestas