¿Tienes por ejemplo un monitor con altavoces, salida óptica, ....? ¿Te estás refiriendo a auriculares con micrófono o sin él?
Es tan simple como pinchar el icono del altavoz en la barra de tareas para cambiar el origen del audio.
Por ejemplo Realtek en placa base, y en el icono del altavoz te aparece tanto este como el modelo del monitor para el sonido, simplemente bastaría cambiar de uno a otro.
Si introduces en la salida de auriculares siempre va a anular el sonido.
Al emplear auriculares bluetooth yo simplemente lo que tengo que hacer es cambiar en el icono del altavoz por dónde quiero que salga el sonido, muy parecido a lo que habría que hacer en el caso de los alámbricos.