El After Future, ya...xD
No se, usas cable RGB? suele ser la solucion mas sencilla a problemas de sistemas de TV. Yo te recomendaria que te pillaras uno, vale apenas 10€. No te puedo decir mas.
Que te cunda ese vegeta Lv 5...xD
P.D Para que nadie pregunte, el Dragon Ball After Future es en realidad un DB Budokai 3 (que no tenkaichi.. budokai [i]a secas[/]) trucado, y salen personajes como goku y vegeta en 5ª, gohan y gotrunk en 4ª, etc. Paranoia!