Ayuda con la traducción de: Pencils

Hola que tal, estoy mirando el equipo creativo de la historieta de Spawn, y me surgió una duda.

http://www.spawn.com/comics/comic.aspx? ... 1-114-13-0

Dice:

TITLE = Titulo
DEDICATION = A quien le dedican el comic.
STORY = Historia / Guión
LETTERS = Letras
COVER = Quien creo la portada
COLORS = Coloristas
INKS = Tintas

PENCILS = Que es lo que hacen estas personas? y como se les llama en español?


P.D.
Si me estoy equivocando en unas de mis traducciones me corrigen por favor.
http://en.wikipedia.org/wiki/Penciller
Supongo que es el que se encarga de hacer los bocetos a lápiz antes de reparasarlos con tintas y colorearlos. :p
Es el dibujante.Lo único, es que se dice pencils, porque solo hace las páginas a lápiz.Ni entinta ni pinta.
2 respuestas