Buenas.
Me vas a disculpar, pero es que no te has explicado muy bien.
Entiendo que has quitado un sensor de movimientos, y en su lugar vas a poner una lave simple?
Aunque parece que te estas pegando con una llave doble o que estas intentando controlar dos zonas con la misma llave.
a ver, es muy sencillo, vamos a partir de que quieres controlar dos zonas con una sola llave, que es lo que me ha parecido, como bien has dicho tienes que poner el cable azul o fase(si tienes buscapolos se tiene que encender) en la llave donde pone L, luego el cable que va a los halogenos de la entrada en el 1 y el cable que va a los halogenos del pasillo en el 1 también, acuerda te de puentear el sensor de movimientos, de esta manera encenderas todo a la vez, si lo quieres independiente tendrás que poner una llave doble.
Suerte.