El backup que probaste ¿era en un DVD +R o en un -R? Si probaste un +, prueba a grabar un - y pruébalo tambien.
Lo más probable es que tu lector sólo reconozca un tipo de formato. Si te van los originales no se me ocurre otro motivo.
Ah, y no digas "pirata" que quedas en envidencia y no serás bienvenido aquí.
Salu2