Que casualidad que siempre se traducen mal... xDD
BF4 A dia de hoy es el juego que mas exprime la tecnologia en general, mostrando escenariis grandes con destruccion, muchos enemigos, objetos por pantalla, buenos efectos de disparos, humo, fuego,agua, luces e iluminacion etc...
Para mi es el juego mas completo en cuanto a graficos, otra cosa es que no sorprenda bestialmente por que el bf3 en ultra en pc era una bestia, pero lo que vimos en el gameplay de campaña esta muy muy bien, imaginaos el bf5..
Esta claro que el motor del bf es muy muy bueno y seguramente de los mas completos que hemos visto, de ahi lo que han dicho que en tecnologia de videojuegos lo han exprimido o lo han llevado al limite, eso no significa que exprima la consola al maximo ni que de aqui a unos años no vayamos a ver algo mejor, esta claro.
Es una forma de venderse y por ejemplo comparar el bf con el cod en cuanto a motor.. es que no hay comparacion.