El HDMI es el único que transporta Dolby True HD y DTS HD Master Audio, yo lo conecto directamente de la gráfica a un receptor A/V y este al TV.
Al tv te mandará el 5.1, pero los televisores no codifican DTS, si tus pelis son DD 5.1, no tienes porque preocuparte, las escucharas sin problemas