Y mira también como ajustar la placa base a la caja. Yo tenía un Optiplex 7010 y la placa base no era estándar, sino unas medidas especificas de Dell. Mi intención era la misma que la tuya, cambiar la gráfica y la fuente, pero al final lo único que pude aprovechar fue la CPU y la RAM.
Al ser un i7 no quería jubilarlo todavía porque me viene perfecto para trabajar, pero dependiendo para qué quieras usarlo yo incluso pensaría en hacer un PC nuevo y dejar el 780 como PC auxiliar o para algún amigo/familiar que no necesite más potencia.