Es feo, no hay que darle más vueltas... como han dicho, más hortera no se puede ser.
Dicho esto, los joystick se pueden sacar por unos 25€ , y los botones son 2,5€. Unos 90€ en total. Con una raspberry de 40€ a la que le metas 300 juegos en vez de 16... 130€. Luego ya es apañarlo todo en una caja bonita y listo... Lo mismo pero mejor, más barato, y sin que te sangre la córnea...
Por 100€ habría tenido un pase para los muy fans... (que digo yo que a ellos les saldrán más baratos los componentes).