Pues aunque los dos son shooters ....... son realmente diferentes ....... todo depende de lo que a ti te guste más ........
El Cod4 tiene un modo historia que está bastante bien (aunque corto ...... a no ser que lo juegues en veterano), cosa que en el UT3 el modo campaña es un poco escueto .......
El punto fuerte bajo mi punto de vista, el online ........ yo he jugado a los dos, y los dos son muy buenos ....... pero son completamente diferentes ........ el CoD4 se parece más al Counter-Strike, es más lento, más de estrategia, más cerebral y menos visceral ......... en cambio el UT3 es más como el Quake, matar a saco, sangre sangre y más sangre, aunque tmb tiene modos de captura de bandera etc etc, pero la velocidad del juego es más elevada .........
Todo depende de lo que más te guste ........... los dos bajo mi punto de vista son juegos muy muy buenos !!!!!