como gravar iso de 5.756 gigas?

La única forma es ripeandole algunas cosas como música o videos y poniendo a cambio un archivo que no pese nada con ese mismo nombre, al menos eso creo

En este tuto dónde explica cómo hacer tus propios dvd multijuego, en uno de los pasos explican cómo deshacerse de contenido chorra y ajustar el tamaño.

Espero te sirva de algo. Salu2!

que juego es, asi te podremos ayudar mas facil a quitar cosas

saludos

Podrias convertir la imagen con UltraISO a carpetas y pasarlo por medio de FTP al HDD

También si no quieres mucho lío, tienes la opción de grabarlo en un DVD de doble capa, yo lo hice con el juego del Conker.

También se puede usar el qwix, que tiene una opción para "reempaquetar" los archivos de la ISO...