olvidalo no podrás,
el wifi de la DS no acepta el modo AD-HOC,
si quieres usar una tarjeta inalambrica para conectar la NDS tienes varias posiblidades.
o comrparte una tj inalambrica que acepte el modo "acces point" bajo windows (que yo sepa solo hay 3 o 4 que acepten este modo bajo windows) y luego hacer un puente de red entre las 2 conexiones (la de internet y la de la tj wifi).
o puedes usar linux, desde el cual se puede conseguir poner la gran mayoria de tarjetas wifi en el modo que quieras.
lo mas fácil e que te pilles un adaptador por usb llamado "wifi link"
que vale 23 euros y es muy facil de usar, lo conectas, seleccionas cual es tu conexión de internet para hacer el puente de red y listo.
eso si ten en cuenta q necesitas un router. Si tienes un modem olvidalo por que estarás tirando 23 euros.
las redes locales solo se pueden hacer con un router.
saludos.