Yo hasta hace poco me conectaba asi para jugar con x-kai.
Tenia el router en otra habitación, y la consola en la sala conectada a la tele, entonces la tenia asi:
De la xbox a la tarjeta de red del portatil (cable cruzado), y ya simplemente el portatil se conecta por wifi al router y a internet.
En la config del Kai en la puerta has de poner la del portatil.
Es asi de sencillo.
Espero haberte ayudado
