De Internet (Version original subtitulada)
I am what i am / Xiong shi shao nian
copio y pego los dos primero minutos de los subs que explican de que va la peli mejor que yo
la danza del león
es una espléndida tradición china
que combina danza, música y
artes marciales en una sola actuación
Desde la antigüedad,
la danza del león ha sido popular
y transmitido de
generación en generación.
En todos los grandes eventos, la danza del león
es esencial para un ambiente divertido.
Para los que están lejos de casa,
la vista de un león danzante
levantando la cabeza al son de tambores atronadores
inmediatamente les recuerda su hogar,
dándoles esperanza para el mañana
a pesar de las dificultades de hoy.
Hay dos estilos de danza del león,
el norte y el sur.
Las danzas del león del sur son expresivas.
Saltando, moviéndose, esquivando, saltando,
girando y saltando,
los artistas presentan el león
como feroz, poderoso y vivo.
"Recogiendo la lechuga"
es un espectáculo de danza del león sureño.
Los dos leones compiten por una cabeza de lechuga
que connota creación de riqueza.
El que baila
con el mejor juego de pies y
movimientos corporales gana el concurso.
Peli de animacion con dos partes bien diferecenciadas, la primera en la que prima el humor y una segunda mucho mas adulta, tiene algunos graficos que te hacen dudar si lo que ves es real o una animacion, sobre todo cuando retrata entornos urbanos.
8