¡Despiden a TOMÁS RUBIO! (Yujuu! xD)

Yo tampoco he jugado al Halo 2, de hecho tengo una XBOX y no he jugado a ningún Halo... Ya sabía lo del doblaje sudaca del Halo 2, pero a ver supongo que al menos se podrá seleccionar idioma inglés, ¿no? O al menos jugar a la versión PAL UK...

A ver si un dia me pongo y los echo un vistazo, ya que aunque no soy mucho de ese tipo de juegos todo el mundo dice que están muy bien...

eoliTH escribió:Yo tampoco he jugado al Halo 2, de hecho tengo una XBOX y no he jugado a ningún Halo... Ya sabía lo del doblaje sudaca del Halo 2, pero a ver supongo que al menos se podrá seleccionar idioma inglés, ¿no? O al menos jugar a la versión PAL UK...

A ver si un dia me pongo y los echo un vistazo, ya que aunque no soy mucho de ese tipo de juegos todo el mundo dice que están muy bien...

Solo viene un idioma en el juego (salvo en la edición asiatica creo que venia en chino/japones/ algo y en ingles CREO), el pal españa viene en mexicano y el pal UK en ingles, y es una gozada en ingles por cierto.

Este tio tenia una voz patetica. Joder, ahora me explico por que huevos siempre estaba ahi en los juegos. Encima de malo, malote.

Ahora anuncia mierdas de politonos y demas en anuncios nocturnos. Intenta imitar personajes como el padrino y tal. Es malo de cojones hasta para eso.

No me alegro de que le despidan por ser malo, pero si por ser un capullete y abusar de su puesto. Eso no lo soporto


Espero no volver a oirle nunca mas en un juego.

Saludos!

hellmasterx escribió:
Diganme que no es cierto...........

Saludos

xD

Tengo entendido también que en muchas ocasiones, imagino que cada vez menos, se realizan los doblajes sin tener nada más que el texto a doblar. A veces trabajan a ciegas, sin las imagenes, tan sólo se imaginan la escena y la interpretan.

Una vez que les llega el juego, ya empiezan a montar todo, pero el trabajo de las voces ya está hecho, si hay algo que no encaja del todo bien, si hay discordancias entre la expresividad de un rostro y la voz que le han puesto, etc, pues nada, los actores ya han hecho el trabajo, se queda tal cual.

De todas maneras, excepto en Broken Sword, este tío era malo haciendo su trabajo, no hay excusas.

Solo puedo decir una cosa...

"GRACIAS TURBOMÓVIL"

Comparable al del Age of Pirates es el del X2: La Amenaza.

Satanizais a un doblador (que no entraré a valorar, para gustos los colores) por tener una "voz monótona", pero por otra parte a vosotros os parece genial llenar un hilo con 107 respuestas en donde lo que se dice de un post a otro no varía lo más minimo, ¿no os parece que hay algo que falla aquí?

D]-Neill escribió:Satanizais a un doblador (que no entraré a valorar, para gustos los colores) por tener una "voz monótona" y a vosotros os parece genial llenar un hilo con 107 respuestas en donde lo que se dice de un post a otro no varía lo más minimo, ¿no os parece que hay algo que falla aquí?

Resucitas un hilo de hace más de dos semanas (que no entraré a valorar, para gustos los colores) que trata sobre un pésimo "actor" de doblaje y sólamente para criticarlo. ¿No te parece que algo falla aquí?

[/sarcasmo]

Coño, es que si no te gustaba el hilo, ¿para qué lo reflotas? Al margen de eso, ¿tú sabes el daño que ha hecho este hombre a los doblajes españoles de videojuegos con su "calidad de interpretación" y su "afán de competitividad"? ¿Te parece raro que nos alegremos de su marcha del sector? A la mayoría de nosotros no.

Saludos

D]-Neill escribió:Satanizais a un doblador (que no entraré a valorar, para gustos los colores) por tener una "voz monótona", pero por otra parte a vosotros os parece genial llenar un hilo con 107 respuestas en donde lo que se dice de un post a otro no varía lo más minimo, ¿no os parece que hay algo que falla aquí?

No se de que te quejas, son 107 mensajes de puro amor.

Diskun escribió:Resucitas un hilo de hace más de dos semanas (que no entraré a valorar, para gustos los colores) que trata sobre un pésimo "actor" de doblaje y sólamente para criticarlo. ¿No te parece que algo falla aquí?

Dejando a un lado tu "intento" de resultar ingenioso, solo decirte que no he criticado el hilo. Y vaya, ahora me entero que era tan grave reflotar un hilo de hace 2 semanas (uno no tiene la suerte de poder navegar todos los dias).

[/sarcasmo]

Ah... vale.

Coño, es que si no te gustaba el hilo, ¿para qué lo reflotas?

Repito, en ningún momento he dicho que no me gustase el hilo. Pero ya que estamos, tampoco conozco ninguna ley suprema que diga que uno solo puede reflotar aquello que le resulte apetitoso. Un claro ejemplo a seguir en este caso sería el de los respetabilísimos buzos que cada cierto tiempo tienen que subir hacia la superficie acompañados de un cuerpo en estado de descomposición de alguien que intentó cruzar el Estrecho sin suerte.

Al margen de eso, ¿tú sabes el daño que ha hecho este hombre a los doblajes españoles de videojuegos con su "calidad de interpretación" y su "afán de competitividad"?

Si, desde su aparición en Broken Sword todos eramos conscientes de su malvado y satánico plan cuyo objetivo era humiliar y debilitar la industria del doblaje español, para eventualmente llevar a cabo el previamente estudiadísimo "Golpe de Voz" que instauraría un régimen autoritario de corte dañino-doblador. Gracias a Dios que el sujeto ya ha sido eliminado.

Respecto a lo de "afán de competitividad", permíteme que te diga que no me parece una información demasiado contrastada. Su propósito es mas bien el de engordar los motivos de la despedida, pues evidentemente quedaría un poco raro que la empresa en cuestión despidiera a alguien únicamente por "mal doblador" cuando se le ha tenido allí más de 10 años y encima dandole papeles de altos vuelos.

Aunque de todas formas, luchar por un papel es algo que entra dentro de la vida de todo doblador y que es perfectamente lícito si se hace dentro de la legalidad (es decir, nada de sobornos, asesinatos...) y la ética (nada acostarse con la presidenta de 60 años de X distribuidora). Porque sino ya me dirás como se gana uno el pan sentado en el sofa.

¿Te parece raro que nos alegremos de su marcha del sector? A la mayoría de nosotros no.

Raro no.

Venga Tomás, que te hemos pillao

Yo he pensado lo mismo.

Diskun escribió:¿Te parece raro que nos alegremos de su marcha del sector?

Una pregunta.... en el curso de ingles de la BBC que se edito hace tiempo ¿ puede ser que la voz del intructor sea de Tomas ?????

D]-Neill escribió:Satanizais a un doblador (que no entraré a valorar, para gustos los colores) por tener una "voz monótona", pero por otra parte a vosotros os parece genial llenar un hilo con 107 respuestas en donde lo que se dice de un post a otro no varía lo más minimo, ¿no os parece que hay algo que falla aquí?

¿Qué tiene que ver un hilo de un foro con el trabajo de alguien? Además a un doblador se le paga para expresar un determinado rango de emociones con su voz, que de eso va el tema de doblar, no de leer el texto que te ponen delante sin más, que muchas veces no hacía ni pausas donde debía hacerlas.

Este hilo puedes leerlo o no. Los doblajes del otro te los comes si o si (si es que te interesa el juego, claro). Y habiendo tenido la oportunidad de comparar voces originales en inglés con voz doblada en castellano (en el mismo juego) puedo afirmar que ese señor solo contribuía a empeorar el acabado final de los juegos. Vamos, como lo que ocurrió con el Halo 2 distribuido por estos lares.

Si eres Tomás Rubio dilo, por favor Aunque está claro que simplemente estás defendiendo un punto de vista.

Por otra parte, hay un nuevo anuncio de Turbo Móvil, algo de una redada

Si tomás rubio esta leyendo este post, que por favor se ponga en contacto conmigo. Me gustaría hacerle una entrevista para mi blog

Guybrush escribió:Si tomás rubio esta leyendo este post, que por favor se ponga en contacto conmigo. Me gustaría hacerle una entrevista para mi blog

Seguro que los de Viruete o Gamerah le pillan antes xD

Saludos

Gracias dios mio, GRACIAS, por fin no más Tomás Rubio.

Casi me corto las venas cuando lo escuché en Max Payne 2.

¿Cómo era posible que le dieran trabajo?....supongo que quedará archivado por ahi como otro misterio sin resolver.

Un 10 para sus jefes!!!!

Espero que nunca más le den una oportunidad en el sector y encuentre algo que se le de mejor.

A mi me encantó en Broken Sword, y me decepcionó profundamente en cualquier otro juego. No me alegro de que le despidan, pero bueno está mejor haciendo anuncios cutres de móviles.

tomas si lees esto .....JODETE!!!!!!!!!


que tio mas malo por favor , se cargo el maxpaine solo por su estupida voz....

RaVn escribió:A mi me encantó en Broken Sword, y me decepcionó profundamente en cualquier otro juego. No me alegro de que le despidan, pero bueno está mejor haciendo anuncios cutres de móviles.

Yo, como persona, lamento que un trabajador se quede sin trabajo y le deseo que pronto encuentre un empleo en algún sitio en el que sea útil.

Ahora bien, como jugador, estoy encantadísimo de que lo hayan largado y me gustaría que gentuza como él no vuelva a colarse en el doblaje de ningún juego jamás. Que cuesta mucho dinero a las desarrolladoras traducir los juegos, grabar los doblajes, replicando discos distintos con cada idioma, etc... para que llegue un hijo de xxxx como este y arruine el trabajo de todos los demás. Y claro, si te gastas un pastón en doblar un juego y la gente no queda contenta sino que te pide la versión original porque el doblaje es una Mierda, se te quitan las ganas de hacer cosas en español.

Cada uno que se dedique a lo que sepa hacer.

Un saludo

Hermoso reflote...

Y ya que reflotamos... soy yo o me parecio oirlo en el Crackdown!?

Espero que tu imaginacion te juegue mala pasada!

Anda e crackdown esta en castellano? que buena noticia no? jejeje

Ojala encuentre de nuevo trabajo pobre hombre

pero de cualquier otra cosa que no sea doblaje de juegos ni de nada

- Rubio se hizo con el papel principal de Max Payne 2, lo que acarreó un sinfín de quejas. Al cambiar de distribuidora el juego Rubio se hizo con las opciones de doblaje y sustituyó a Adolfo Pastor como Max Payne, actor cuya labor recibió amplio reconocimiento.

¡¡¡Así que este es el personaje que le cambió la voz a Max Payne!!! Sin duda alguna SU VOZ jode el juego, el resto de dobladores buen trabajo, pero él NO

Pues a mí me gusta la voz de Arturo López, en Fahrenheit lo bordó

Las vozes de Lucas y George Españolas, en mi opinion son la OSTIA, lo siento mucho por el pobre Tomas , en fin, que le vaya bien, por que su trabajo yo creo que lo bordo.

Otra cosa, es que la voz de Arturo, salga en todos juegos....

la voz de crackdown es la misma que la de gears of war, es ese el famoso Rubio?? No me desagrada en absoluto, al menos en estos dos juegos. Aquí hay mucho sibarita creo yo...

is2ms escribió:la voz de crackdown es la misma que la de gears of war, es ese el famoso Rubio?? No me desagrada en absoluto, al menos en estos dos juegos. Aquí hay mucho sibarita creo yo...

Mm.. has jugado a max payne 2?? Este tio, en general, es TOTALMENTE APATICO. Me transmite la misma sensacion que cuando vi el resplandor: hay imagenes, hay voces, pero no van juntas ni de broma...

Por cierto, creo que me equivoque con el Crackdown (a diox gracias )

Tomas Rubio le pone la voz a Marcus en GOW y si, ahi queda bien, pero porque Marcus es un tio sin emociones y parco en palabras y ahi si que puede encajar tomas rubio, ya que, a pesar de que ultimamente ha mejorado algo, como ya he dicho, no transmite las emociones que deberia al doblar (en realidad no transmite ninguna emocion )...

Me parto cada vez que me acuerdo de que queria poner la voz en lugar de Constantino Romero en el juego de Terminator... lo de este tio es modestia (aparte de que si podia, doblaba a mas de un personaje en el mismo juego... )

He leído el título del post y me iba descojonando imaginando las reacciones dentro del mismo, no me habéis fallado

SeeknDeStRoY escribió:

Mm.. has jugado a max payne 2?? Este tio, en general, es TOTALMENTE APATICO. Me transmite la misma sensacion que cuando vi el resplandor: hay imagenes, hay voces, pero no van juntas ni de broma...

Por cierto, creo que me equivoque con el Crackdown (a diox gracias )

Tomas Rubio le pone la voz a Marcus en GOW y si, ahi queda bien, pero porque Marcus es un tio sin emociones y parco en palabras y ahi si que puede encajar tomas rubio, ya que, a pesar de que ultimamente ha mejorado algo, como ya he dicho, no transmite las emociones que deberia al doblar (en realidad no transmite ninguna emocion )...

Me parto cada vez que me acuerdo de que queria poner la voz en lugar de Constantino Romero en el juego de Terminator... lo de este tio es modestia (aparte de que si podia, doblaba a mas de un personaje en el mismo juego... )

En serio que Tomas Rubio es el doblador de Marcus? mira que no parece NADA el, joder, pero si actua y no tiene voz nasal ni parece que le estén ahogando.

adios, si ese yo creia que era actor porno o algo parecido por su voz xd

Marcus Fenix era tomas rubio , pues se me habia pasado totalmente desapercibido.

Aunque quizas eso explica el:

Joder pues su mejor trabajo lo ha echo al final de su carrera, a no ser que haya aprendido a doblar despues del despido o algo , pero vamos, en la versión original del GOW lo dobla el que dobla a bender , imaginaros a Marcus diciendo "Besame mi brillante trasero metálico cachocarne".

O no lo han despedido o se ha marchado a otro equipo de doblaje, porque sale en el reciente The Legend of Spyro: A New Beginning. Concretamente pone voz a uno de los monos xD.

¡Bien por ti Marcus! ¡Aunque sea en mono, tu no te rindas que eres el mejor!

menos mal, ya no lo tendremos que aguantar, al menos tan a menudo.

tambien hay que decir que el mundo del doblaje en españa es como una secta, y que lo que ha echo Tomas Rubio como que lo han echo muchos. o vosotros no estais cansado de oir siempre las mismas voces en peliculas y series?

SeeknDeStRoY escribió:Me transmite la misma sensacion que cuando vi el resplandor: hay imagenes, hay voces, pero no van juntas ni de broma...

supongo que no te descubrire nada nuevo cuando te diga que el doblaje lo eligio el propio Kubrick.

John Locke escribió:tambien hay que decir que el mundo del doblaje en españa es como una secta, y que lo que ha echo Tomas Rubio como que lo han echo muchos. o vosotros no estais cansado de oir siempre las mismas voces en peliculas y series?

Joder pero al menos lo hacen bien.

Vaya, me resultó bueno su doblaje en GOW (aún me sigue costando creer que fuera él). A ver a quien ponen ahora de Marcus en GOW 2.

PD: Lo de Max Payne 2 fue para pena de muerte xD

nevermind escribió:Vaya, me resultó bueno su doblaje en GOW (aún me sigue costando creer que fuera él). A ver a quien ponen ahora de Marcus en GOW 2.

PD: Lo de Max Payne 2 fue para pena de muerte xD

Anda que...., que el despido fue anterior al doblaje de Marcus xD

Hombre, el tio tenia una voz en Broken Sword 1 un tanto monotona, pero es que el tipo de juego y el personaje es lento y monotono.

Lo que no me parece bien es el hecho de esa digamos prepotencia que ha provocado su despido, y despues de presentar las excusas, con razon oiga.

Noticia Original escribió:- Terminator: Redemption contó con Constantino Romero en el papel protagonista. Tomás Rubio quiso optar a ese papel e insistió hasta lograr un papel secundario.

Esto tiene tela, muchisima, sabiendo que Constantino Romero tiene una de la voces mejor timbradas y que ademas, se toma los trabajos, sean los que sean como serios, que segun como, eso tiene merito ...

Na... me parece muy correcto su despido. Sin duda.

John Locke escribió:supongo que no te descubrire nada nuevo cuando te diga que el doblaje lo eligio el propio Kubrick.

Lo se, lo se. Tengo entendido que lo eligio por que el timbre de voz era semejante al de Jack Nicholson, no por su capacidad interpretativa, ni mucho menos .

Tengo dudas acerca de si el locutor del CrackDown es el, ya que en ocasiones se me parece bastante, pero otras no. Aunque si fuese el, debo reconocer que habria mejorado bastante, pero bueno, lo dejo como incognita.

Sobre lo de que siga doblando, guste o no, este tio tiene experiencia (mala, si, pero experiencia al fin y al cabo ) y es de cajon que seguira trabajando en el doblaje de juegos.

Apartandonos un poco de nuestro amigo Tomas, como opinion, decir que para mi uno de los mejores estudios de doblaje que han trabajado en videojuegos es Agua Massmedia, aunque tampoco conozco muchos mas. Han doblado por ejemplo el Splinter Cell Pandora Tomorrow o el Beyond Good and Evil, que para mi tienen doblajes impecables.

Un saludete

El del cracdown es el que dobla a Bruce willis joer.

DoubleDragon escribió:El del cracdown es el que dobla a Bruce willis joer.

El narrador? Tendria que oirlo ahora para decirtelo con 100% de certeza, pero creo, con bastante seguridad, que no...

Nadie se anima a subir un video a Youtube?

De ser cierto que tomasito tambien aparece en crackdown habiendo participado tambien en el doblaje de Gow significaria que ha fichado por microsoft chicos poneos a temblar!!!!

Esto significa que los juegos bajo el sello de Mcrosoft game studios tienen todas las papeletas para incluir a este horrendo doblador imaginaros al prota de lost odissey con la voz de tomas yo me suicido!!!!!

Nuestras peores pesadillas pueden hacerse realidad HALO3 con la voz de Tomas Rubio, aunque bueno, si lo hace como en el GOW puede perdonarsele, hay que reconocer que no lo hace mal en este juego.

¿Tomas Rubio doblador de Marcus? ¡Anda ya! Pero si no se parece en nada. Sólo basta con compararlo con el "esto es un royo" que se oye en el anuncio de politonos de la tele, ése sí que es Tomás

¿Alguna fuenta para confirmarlo? Porque yo no me lo creo...