Disponible Legacy of Kain Soul Reaver 1 & 2 Remastered, una colección para volver a ponerse e...

Responder
1, 2
Aspyr vuelve a la carga con remasterizaciones de títulos sacados del baúl de los recuerdos de Embracer Group. El pasado febrero fue Lara Croft con los tres primeros Tomb Raider y ahora es el turno de Raziel, que celebra el 25 aniversario de la serie Soul Reaver creada por Crystal Dynamics con Legacy of Kain Soul Reaver 1 & 2 Remastered, un título que desde hoy se encuentra disponible para PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series, Nintendo Switch y PC a través de Steam y Epic Games Store a cambio de 29,99 euros.

Legacy of Kain Soul Reaver 1 & 2 Remastered incluye Legacy of Kain Soul Reaver y Legacy of Kain Soul Reaver 2, dos juegos que han sido restaurados para las plataformas modernas a partir del código fuente facilitado por Crystal Dynamics. Esto ha permitido al equipo de desarrollo acceder al motor original para revisar y mejorar las texturas, al tiempo que se tenía en cuenta de que todo encajaba con el estilo del mundo apocalíptico. También se han mejorado los efectos visuales, renderizado las cinemáticas con modelos de alta fidelidad, introducido nuevos modelos para Raziel y Kain entre otros personajes (incluyendo jefes) y sombras en tiempo real.

Los jugadores pueden alternar entre los gráficos mejorados y los originales en cualquier momento.

Entre las novedades tenemos controles mejorados para adaptarlos a los tiempos que corren, unos donde la cruceta ya no es el método de control dominante. Asimismo, hay nuevas características, incluyendo trofeos/logros, un modo foto y un mapa y una brújula para facilitar la navegación por el mundo de Nosgoth y hacer más fácil encontrar el siguiente objetivo. Y en caso de usar el joystick donde se ha asignado la cámara para moverla en el eje Y, los jugadores descubrirán que ahora es posible mirar al cielo. El juego original no permitía este movimiento, así que se han añadido texturas al firmamento.

El trabajo de Aspyr también ha consistido en desenterrar y recuperar información para añadir contenidos o material que en su momento se descartó. Tenemos mapas nuevos decorados con descripciones poéticas de lugares y acontecimientos, una galería con arte conceptual, cinemáticas en FMV y los créditos originales, así como una sección llamada Dark Chronicle que ofrece una versión concisa en texto del guion íntegro de ambos juegos. También se han recuperado cuatro niveles, Undercity, Smokestack, Retreat y Forges, que no llegaron al juego final y que ahora se pueden explorar. Hay que tener en cuenta que estas zonas no se terminaron de desarrollar y se preservan en su estado original.
Peeeerooo, y el doblaje al castellano ??
Voy a esperar a que la gente confirme que Aspyr no la ha cagado estrepitosamente, y entonces sí que sí, let's go!!
Se sabe algo de una edifición fisica? Aunque sea de LRG ?

knight_b escribió:Peeeerooo, y el doblaje al castellano ??


Buena pregunta. Como venga sin él se lo pueden meter bien por el culo. Le tengo mucho cariño a dicho doblaje (aunque cada juego tenia un doblaje totalmente distinto [qmparto] ) y "perderlo" no es una opción.

Un saludo,
Por favor, necesito que alguien me confirme si tiene voces en español y si son las de los juegos originales
Bueno un buen lavado de cara, en estos tiempos es mejor que hagan un remaster y se ciñan a la obra original a que hagan un remake y metan ''modernidades''..
mogurito escribió:Por favor, necesito que alguien me confirme si tiene voces en español y si son las de los juegos originales

Segun GOG, Sí.

https://www.gog.com/en/game/legacy_of_k ... remastered
Si está en español como el de PS1…yo esperando a que instant gaming se digne a mandarme el código de steam…
cuervoxx escribió:
mogurito escribió:Por favor, necesito que alguien me confirme si tiene voces en español y si son las de los juegos originales

Segun GOG, Sí.

https://www.gog.com/en/game/legacy_of_k ... remastered

Eso pone en la ficha pero es por asegurarme y si son voces originales. Es que estos juegos sin esas voces pierden mucha gracia. Que los juegos viejos en Steam no tienen el idioma español pero se pueden parchear para volver a meter las voces, supongo que a las malas se podrá hacer lo mismo con el remake.
En Steam pone que tiene doblaje en español.
Yo nunca llegué a jugarlo, si efectivamente viene con doblaje le daré en la deck, siempre oí cosas buenas de el.
Si saliera en físico me lo compro 100% [angelito]
CONFIRMO TRAE DOBLAJE AL ESPAÑOL

E incluso soporte para monitores 21:9 y 32:9 [amor] [amor] [amor]
Lo he probado personalmente.

Imagen

Los subtitulos son en latino creo yo. El juego original nunca llegó a tener subtitulos, que yo recuerde, asi que deben haberlos rehecho de cero o con el traductor de Google. Recomiendo desactivarlos.

Un saludo,
Madre mía, cómo disfruté esta saga, igual le doy otra vez... Tiempo, necesito tiempo [+risas]
He probado la versión inmoral del juego y confirmo que tiene las voces originales, como remaster es muy muy muy justito. Caerá en alguna rebaja como siempre
Como abusan de nuestra nostalgia.....
CAMARERO !!! ...
mogurito escribió:He probado la versión inmoral del juego y confirmo que tiene las voces originales, como remaster es muy muy muy justito. Caerá en alguna rebaja como siempre


¿Se puede jugar con voces en inglés y subtitulos en castellano o es mucho pedir? [+risas]
ryo hazuki escribió:
mogurito escribió:He probado la versión inmoral del juego y confirmo que tiene las voces originales, como remaster es muy muy muy justito. Caerá en alguna rebaja como siempre


¿Se puede jugar con voces en inglés y subtitulos en castellano o es mucho pedir? [+risas]


Sí, se puede seleccionar en el menú un idioma distinto para audio y subtítulos.
Perkes_ escribió:
ryo hazuki escribió:
mogurito escribió:He probado la versión inmoral del juego y confirmo que tiene las voces originales, como remaster es muy muy muy justito. Caerá en alguna rebaja como siempre


¿Se puede jugar con voces en inglés y subtitulos en castellano o es mucho pedir? [+risas]


Sí, se puede seleccionar en el menú un idioma distinto para audio y subtítulos.


Perfecto, esto me gusta, gracias!!!
Y para Nintendo Switch? Mi no entender....
mogurito escribió:He probado la versión inmoral del juego y confirmo que tiene las voces originales, como remaster es muy muy muy justito. Caerá en alguna rebaja como siempre


Justo pensé eso al ver los vídeos del juego. Remaster perezoso aunque algo menos que los de Turok y Shadowman. 😒
Pues a mí me gusta el trabajo hecho, considerando que el juego corre sobre los antiguos y en cualquier momento puedes saltar de una a otra versión (remasterizada y original). Incluso en las cinemáticas. Si tocas según que cosas, te cargas el juego, así que lo que han tocado son modelados de moñecos (que están de puta madre), poner sombras y texturas más chulas.

Se ve bien, va como una bala y se juega perfectamente. Encima te ponen un montón de contenido extra, entre este cuatro niveles no usados. Pues me parece un remaster muy bien hecho.
Shiniori escribió:Y para Nintendo Switch? Mi no entender....


Creo que sale hoy 10 de diciembre, como el resto de versiones... al menos así lo leo en nintendo.com y Nintenderos... aunque es raro que no tenga ficha en nintendo.es (a ver si no sale en Europa)
mogurito escribió:He probado la versión inmoral del juego y confirmo que tiene las voces originales, como remaster es muy muy muy justito. Caerá en alguna rebaja como siempre

Supongo que texturas y poco más salvo resolución y tal, pero casi que mejor, cuanto más meten mano más mancillan las obras antiguas.
Cómo le gusta al sector chuparnos la sangre... y el alma, con los remasters. [+risas]
knight_b escribió:Peeeerooo, y el doblaje al castellano ??

Según la ficha de Steam está doblado al Castellano.
SnakeElegido escribió:CONFIRMO TRAE DOBLAJE AL ESPAÑOL

E incluso soporte para monitores 21:9 y 32:9 [amor] [amor] [amor]
Lo he probado personalmente.

Imagen

Los subtitulos son en latino creo yo. El juego original nunca llegó a tener subtitulos, que yo recuerde, asi que deben haberlos rehecho de cero o con el traductor de Google. Recomiendo desactivarlos.

Un saludo,

Esa era la duda que tenía si tenía soporte 21.9 buah lo gozaré aún más en el oled [amor] ,ojalá venda bien y hagan remake o en su defecto una tercera parte
Veremos si LRG trae edición física en condiciones para Switch...
Una saga que me gustó mucho. Recuerdo que la banda sonora era muy chula, y lo del cambio de realidades estaba muy logrado. En su día los jugué en pc, así que igual les doy otro pase.
Me pasaba a confirmar que el juego va fantásticamente bien en Linux y me vuelvo a meterme otra chuta de nostalgia en vena.

Como bien comentan el juego trae el doblaje original.
Éste va para la lista de deseados.
Uff recuerdo que este juego me flipaba de nano, pero creo que se han flipado con el precio salida. Habrá que esperar un tiempo...
a esperar rebajita en GoG, eternos pendientes los juegos de la saga [+risas]
ryo hazuki escribió:
mogurito escribió:He probado la versión inmoral del juego y confirmo que tiene las voces originales, como remaster es muy muy muy justito. Caerá en alguna rebaja como siempre


¿Se puede jugar con voces en inglés y subtitulos en castellano o es mucho pedir? [+risas]

No me he fijado y he desinstalado el juego, tiene exactamente los mismos menú de configuración que el juego original pero no recuerdo si deja ponerlo como tú quieres.

La verdad es que teniendo los originales en Steam pues poco aporta este remasterizado aunque cuando esté a 10€ caerá solo por la resolución
Este juego, aunque solo hubiera sido el 1, merecía un remake completo con jugabilidad actual.

Se me hace poco el remaster para este juego


Voy por el segundo hermano en el 1 y el control y mapa se hace duro a estas alturas
Venía a decir lo mismo, que este juego merecía un Remake completo...al original se le ven las costuras en muchos sentidos y no me refiero a los gráficos precisamente.
Pura nostalgia! [fumando]
Juego perfecto para la switch, si mantiene 60 fps cae de salida.
Me alegro de que hayan sacado este remaster para acabar de una vez por todas con el eterno dilema: hasta ayer o jugabas al Soul Reaver de PSX con su genial música dinámica, o a la versión PC con mejores gráficos, pero sin música dinámica, o a la de Dreamcast (quien la tenga), que tenía mejores gráficos, pero un peor audio que PSX y un control no demasiado cómodo por la dificultad de controlar cámara y movimiento simultáneamente por la disposición de la cruceta en el mando de esta máquina. Todo esto ha quedado resuelto con esta edición definitiva.

Y sobre el tema de una hipotética edición física, viendo el reciente antecedente de Tomb Raider I-III Remastered, también de Aspyr y Crystal Dynamics, confío en que en unos meses estará disponible y además en cualquier tienda.
DarkSieg escribió:Esa era la duda que tenía si tenía soporte 21.9 buah lo gozaré aún más en el oled [amor] ,ojalá venda bien y hagan remake o en su defecto una tercera parte


Pero si Defiance es la tercera parte.

Y personalemente, lo jugare legalmente algun dia no muy lejano, pero por ahora solo puedo decir que el slowdown que SR1 presentaba en PSX al cambiar de planos le sentaba bien, aca hace los cambios muy sin gracia [carcajad]
ZedHqX4 escribió:
DarkSieg escribió:Esa era la duda que tenía si tenía soporte 21.9 buah lo gozaré aún más en el oled [amor] ,ojalá venda bien y hagan remake o en su defecto una tercera parte


Pero si Defiance es la tercera parte.

Y personalemente, lo jugare legalmente algun dia no muy lejano, pero por ahora solo puedo decir que el slowdown que SR1 presentaba en PSX al cambiar de planos le sentaba bien, aca hace los cambios muy sin gracia [carcajad]

Joe es verdad se me olvidaba Defiance …pues nada una cuarta parte jajajaj
Echo de menos juegos de esta calidad hoy en día,no se igual es que me estoy haciendo viejo
Saludos
Este lo jugué en Dreamcast en su día, que me lo regalaron por mi cumpleaños, me trae buenísimos recuerdos de jugarlos con mi familia. Espero que el tiempo no le haya pasado factura a esos buenos recuerdos!
mogurito escribió:Por favor, necesito que alguien me confirme si tiene voces en español y si son las de los juegos originales


Si las tiene y si son las originales
como estara el sector, que en lugar de ideas nuevas, nos sacan remakes...

la verdad este título es de los que ya no esperaba nada de un remake actual de un juego que lo jugué en su dia en PSX, bienvenido sea, pero vamos... que están falta de ideas nuevas y las que sacan, suerte si no tienen bugs...
Remaster hecho con el mínimo esfuerzo; tremenda saga se merece un regreso mucho más cuidado. Pasando.
Yo le pegué durísimo en su momento, de hecho lo precompré según salió la noticia y ayer estuve dándole un poco.

Las voces en castellano han envejecido mal mal. Pero bueno, es un juego muy viejo y me lo esperaba.

A nivel de texturas y modelados, un salto notable para ser un remaster y no un remake que es lo que pedimos los fans desde hace años. Aunque siempre puedes poner los gráficos originales y ver cómo se te derriten los ojos con esas texturas y modelados XD

Un problema gordo es que los tooltips de los controles no están finos, y jugando con el mando de xbox en pc me dice que para encarar un enemigo tengo que pulsar el pad digital arriba, cuando hay que usar el R1. Lo dejé justo antes de llegar al territorio de Melchiah, así que no puedo opinar mucho más.
ojala salga en fisico
@Mr.Gray Fox remake de los soul reaver para que me los jodan, no gracias. Antes prefiero que se curren los de Blood Omen (sobretodo el primero), que saliendo primero Soul Reaver 2 y luego Blood Omen 2, éste último es un despropósito. Defiance creo que es bastante jugable hoy dia la versión que hay en Steam (y en los foros encuentras los audios/textos en castellano) pero si le hacen un lavado de cara y mejora de controles/ resoluciones, bienvenido sea (en verdad son un poco guarretes, podrian haber metido la trilogia toda juntita como hicieron con los Tomb Raider)
AzagraMac escribió:como estara el sector, que en lugar de ideas nuevas, nos sacan remakes...

Pues igual que el cine, que hacen reinicios de lo mismo.
Jurassic va para el 3º ya con la siguente.
Necesitaría 3 vidas en paralelo para poder jugar a todo lo actual que tengo en lista de espera, pues como para ponerme ahora también a jugar a juegos del año de la Polka...
62 respuestas
Responder
1, 2
Volver a Juegos