Lo normal es heredar el apellido del padre y que la esposa pierda el suyo (igual que en estados unidos por ejemplo). En cuando al 6...pues ahora mismo no se a que te refieres (a ver si alguien lo sabe). Si que se por ejemplo que el 4 es un numero, digamos poco querido y bastante supersticioso, ya que se lee "shi" (bueno, es una de sus lecturas) al igual que la palabra muerte, que tambien se lee "shi" pero con otro kanji. De ahí que en muchos sitios, hoteles por ejemplo, no exista la 4ªplanta, y se pase de la 3ª a la 5ª (o al menos antes era algo relativamente comun de ver...)