![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
por lo visto han respetado pocas voces de los doblajes originales, al menos por ahora, al menos Vegeta sigue con la suya! 
![[facepalm]](/images/smilies/facepalm.gif "facepalm")
popi24 escribió:Iba yo con toda la iusion del mundo a ver el primer capitulo, pongo mi raspi con kodi, lo busco yo ya tan feliz y...empieza, bien me gusta el opening y nada mas terminar.... Esa voz de goku!!!!! DIOS MIO!!!!! SACRILEGIO A LA SERIE!!!!
Sigo viendola hasta que ese goku empieza a comer la comida que le traen.
FIN
Señores esa ha sido mi experiencia frustrante, un mito de serie destrozado.
Que desastre de animaciones vistas en tan solo un minuto.
La recomendaría? SOLO PARA MASOCAS
Marcos2014____ escribió:Sonikero escribió:Marcos2014____ escribió:al final lo mejor va a ser que respetan los nombres originales en japones
Si vamos...
- No te enfades Kaito.
- Tienes que respetarme, soy el Kaioh del Norte.
He dicho que respetan, otra cosa es que dicen lo que les sale de la polla xd
Sonikero escribió:Marcos2014____ escribió:Sonikero escribió:
Si vamos...
- No te enfades Kaito.
- Tienes que respetarme, soy el Kaioh del Norte.
He dicho que respetan, otra cosa es que dicen lo que les sale de la polla xd
Pero si se inventan el nombre de Kaioh
bad_iori escribió:Pues que quieres que te diga, teniendo la costumbre de oir la voz de Nozawa, no me parece tan mal la voz de pablo dominguez. Espero con ganas oirlo en los combates donde dicen que es sencillamente genial.
Alberto Hidalgo con Vegeta es sublime.
Marcos2014____ escribió:Si no es Gavira la voz de Goku prefiero que sea el que doblo en la saga de Cell y Bu
Sonikero escribió:bad_iori escribió:Pues que quieres que te diga, teniendo la costumbre de oir la voz de Nozawa, no me parece tan mal la voz de pablo dominguez. Espero con ganas oirlo en los combates donde dicen que es sencillamente genial.
Alberto Hidalgo con Vegeta es sublime.
A mí Nozawa como Gokuh no me parece un veinteañero la verdad.
Pero vamos que esto es un problema que tengo con Gokuh en Super desde el primer capi y es que no le dibujan las arrugas de la cara como en el manga en la saga de Bu.
Mostrando como ha crecido durante todo el manga. Así que veo normal esta voz en Super, ya digo que le pega y queda bien. A ver los combates.
bad_iori escribió:Sonikero escribió:bad_iori escribió:Pues que quieres que te diga, teniendo la costumbre de oir la voz de Nozawa, no me parece tan mal la voz de pablo dominguez. Espero con ganas oirlo en los combates donde dicen que es sencillamente genial.
Alberto Hidalgo con Vegeta es sublime.
A mí Nozawa como Gokuh no me parece un veinteañero la verdad.
Pero vamos que esto es un problema que tengo con Gokuh en Super desde el primer capi y es que no le dibujan las arrugas de la cara como en el manga en la saga de Bu.
Mostrando como ha crecido durante todo el manga. Así que veo normal esta voz en Super, ya digo que le pega y queda bien. A ver los combates.
Pero esto no es culpa de Toei, es el nuevo estilo de Dragon Ball. Hasta Toyotaro peca de dibujar a un Goku mucho más juvenil que por ejemplo la saga de Namek. Sin ir más lejos:
Y no solo con Goku, también con Vegeta:
En mi opinión, esto es culpa de varios factores:
- Primero, el nuevo estilo de dibujo actual el cual para más inri pierde mucho con el color plastificado que hacen.
- Segundo, la absurda manía de tener todo lo dibujado por Yamamuro como el máximo exponente a calidad y tenerlo a este como ejemplo a seguir, perdiendo matices o factores que Toriyama daba a los personajes como las arrugas que tu dices de Goku en la saga de Buu.
Claro está también hay que añadir que Toriyama en la saga de Buu, según en que viñeta dibujaba a los personajes con menor calidad. Supongo que por que estaría agotado y hasta los huevos de dibujar.
. Sin entrar en la censura cutre, para emitir esto así mejor que no lo emitan. MrScratch escribió:Yo ayer vi el capitulo 2 en Boing para ver que tal estaba. Ya empezamos mal con el opening revolucionado. Luego el tema de las voces la de Whis, Goku y Goten son lo peor. El resto no están mal, incluso Bills no me disgustó. Y luego llegamos al final del capitulo corte en seco y a los anuncios
gon181392 escribió:Me parece que me voy a dejar de pasar por este hilo, venir aquí a poner lo mucho que me gustó el capítulo y encontrarme a gente despreciando el trabajo ajeno, llamando a goku retrasado y diciendo que todo es una mierda...de verdad, se me quitan las ganas de todo, si se pudiera incluso me borraría la cuenta, pero en fin, simplemente dejaré de entrar en este hilo en particular y ya está, que lástima. es una pena porque hay gente como @bad_iori que en lugar de dedicarse a echar bilis sin sentido se trabaja los post sin necesidad de decir nada malo.
Pero tu no te vayas hombre, si alguno te molesta pues a ignorados! Asi de facil! Pero creo que no hay tantos haters de los que dices en el hilo ya, no? sino se desprecia el trabajo de Boing, a menos que trabajes en mediaset no lo entenderia eso y si es asi esperamos explicaciones de todo esto! ![[rtfm]](/images/smilies/rtfm.gif "Lee!")
En Francia unidos todos consiguieron que se emitiera sin censura, aquí dudo que Boing ceda...Sonikero escribió:gon181392 escribió:@Yuluga Con lo de despreciar el trabajo ajeno me refiero tanto a los dobladores como a los que hacen dragon ball super posible, hay comentarios que ni mencionan a boing, boing es un canal que al fin y al cabo lo que tenía que hacer era hacer lo mínimo, emitir y ya está, y se están extralimitando sacando tijera. Y es verdad que en cantidad hay menos haters ahora, pero sigo el tema hace un tiempo y de mucho antes de que llegara aquí siempre hay una avalancha de gente poniendo a parir el útlimo capítulo que salga y diciendo mierdas.
@Mikel24 de verdad que los de boing son los que menos me importan en todo esto.
@bad_iori @Shonen completamente de acuerdo con ambos.
Y qué pasa si se critica el nefasto trabajo de los actores de doblaje y los traductores? Mientras se argumente no veo el problema.
