Hombre, recordad que la primera impresión de todos al verlo fue: PUAAAAJ. Pero.... bueno, supongo que casi todos teneis el comic (yo la colección completa). Cojed cualquier número, y mirad la foto del juego al lado. Está clavado!!! Si los gráficos son sencillos, es pq el comic lo es.
Creo que hay dos opciones. O pillar el comic, y hacer modelos idénticos y en 3D (que es lo que han hecho), o hacer un juego pensando más en la animación, a lo cell shading, pero no creo que hubiese quedado bien (no en esta generación de consolas).
Los gráficos, aunque sosos, son fieles a Dragon Ball. Si os gusta el juego, no le deis más vueltas
Aunque es cierto que como los de SNES no hay nada, el Dragon Ball Z 2 rompió con sus gráficos y sonido, tirando hacia lo "realista", y el 3 ya fue el novamás (incluso lo he visto en alguna recreativa). Pero lo dicho, han hecho un juego fiel, y tal vez x eso no guste tanto... Igual la gente se esperaba gráficos y magias de Final Fantasy con personajes de Dragon Ball.
Saludos