La verdad es que no recuerdo mucho porque me lo pasé en cuanto salió el juego, si tienes el gancho y ves el cofre prueba a "engancharte" a él. De todas formas hay veces que no puedes llegar a los cofres porque te falta un tipo de arma que descubriras en otra mazmorra, despues te toca volver hacia atras si quieres tener todo el juego completo.
He mirado una guía on-line y habla del primer cofre (el que está bajo agua) pero no del que yo digo.