Jur...
¿tiene Ps4 alguna opción de rescalamiento a la resolución nativa del monitor?
No.
PS4 saca la señal en resoluciones oficiales HDTV (720 y 1080 líneas)
si no es así y alguien tiene una Tv como la mia ¿con que configuración jugáis?
Como ya te han contestado es tu monitor/TV la que hará el rescalado.
si no es así y alguien tiene una Tv como la mia ¿con que configuración jugáis?
No has dicho que TV/monitor tienes, por lo que es difícil dar una respuesta.
Siempre se debe utilizar la señal de mayor resolución que acepte tu pantalla.
Si tu pantalla acepta señales 1080p esa es la señal que debes utilizar, ya que el rescalado se hace hacia abajo quitando información.
Si eliges señal 720p (o tu pantalla sólo acepta señales 720p y no 1080p) el monitor se inventa información para cubrir la resolución del panel (duplicando líneas, píxeles, etc).
Imagino que era una pregunta muy difícil.... eso si luego todos a trolear en las noticias sobre resoluciones, vaya tela.
Te ha respondido Ynrab en su primera frase, pero no podemos adivinar que pantalla tienes.
Un saludo.