-Con el dash original de tu consola no puedes cargar juegos del disco duro, te recomiendo Dash2Gam que es muy similar al original pero con nuevas funcionalidades, skins y música de fondo y como dice GalForD69 busca e instala un disco más grande, 100GB son bastante cómodos xd.
-Del video, necesitarías modificar directamente la placa de la X, hay un diagrama por aquí que buscaré apenas tenga ocasión en el cual se muestra como hacer las conexiones VGA, por componentes y salida óptica.
Suerte con tu consola y si necesitas algo, siempre tendrás el EOLInstaller o el ZXBinstaller para aplicaciones y algunas cuestiones más, lee algo sobre ello (son autoinstaladores que se ejecuta en una Xbox con chip p con exploit)
Saludos !