Decirte que estropearse no se va estropear al año... ni al poco tiempo, pero seria recomendable desconectarlo cuando no lo uses, es como la Tv tener la 24horas encendida, no se estropea al año, pero si que rompera antes, espero que lo comprendas mejor asi, ese disco duro que tienes es una gran marca y son duros y aguantan muchas horas de uso, lo se por experiencia, pero son un poco mas caros o traen menos gigas que otros, pero la verdad que si es para usar compensan bien.
