Existen servers como el kaillera para los emuladores de Xbox

...no, no existen ni está implementada la función...

Hace tiempo escuche que en futuras versiones lo implementarian, pero si a estas alturas no hay nada todavia dudo mucho que lo saquen.