es muy sencillo, con el tutorial este, cuando tengas la ISO grabada, dejas sólo un lector de cd/dvd en el ordenador, lo enciendes, y antes de que te intenten arrancar le das al botón pausa (En el mismo grupo que el de imprimir pantalla) coges la Xbox abierta, le desenchufas el IDE al DVD (el cable ide es el gris y muy ancho) y lo quitas, ahora la enciendes, te sale un error, pero el disco está desbloqueado así que espera un poco, con 30´´ o un minuto basta para asegurarse y desenchufa el IDE del HD, ahora enchufa un IDE del ordenador al disco duro de la XBOX y continua el arranque del ordenador pulsando una tecla. al cargar la distro de linux lo primero haz una copia de la carpeta fonts, yo la hice a E, y metes los archivos que te dice, en el tutorial está muy bien explicado y a mí me salió a la primera, tranquilo que no es para tanto.