¿Forma correcta/oficial de escribir frases en andaluz?

En los juegos cuando ponen algo en andaluz es acortando palabras y con '

Cuando lo tengas dominado ya estás listo para entrar al Terra con un nick de éstos:
http://krusher.net/misc/canigen/

@Alonso707 Es que es absurdo, ¿qué quiere aprender? llevo toda mi vida viviendo en andalucía y no sé "escribir en andaluz", si quiere hacer el lerdo siempre puede hacer como hace más de un ignorante:
"poz ya zabez miarma, me creo grasisososo!! zoy mu wena ente"

Por otra parte es gracioso porque siempre hablamos de ciudades como Sevilla, Cádiz, Málaga. Si buscáis ese andaluz tan gracioso más que a una persona de Andalucía vais a tener que buscar un Sevilla, un gaditano y un malageño.

rafaelkiz escribió:@Alonso707 Es que es absurdo, ¿qué quiere aprender? llevo toda mi vida viviendo en andalucía y no sé "escribir en andaluz", si quiere hacer el lerdo siempre puede hacer como hace más de un ignorante:
"poz ya zabez miarma, me creo grasisososo!! zoy mu wena ente"

Por otra parte es gracioso porque siempre hablamos de ciudades como Sevilla, Cádiz, Málaga. Si buscáis ese andaluz tan gracioso más que a una persona de Andalucía vais a tener que buscar un Sevilla, un gaditano y un malageño.

No tiene por qué ser gracioso o con esa finalidad, conocer los acentos y la variedad fonética (más que eso en ocasiones) enriquece el conocimiento del idioma, que exista y se dé esta variedad también enriquece el idioma.

En obras literarias o audiovisuales, al igual que se puede pretender reflejar el habla inculto, coloquial o rural, se puede querer hacer lo propio con un acento que caracteriza a un personaje. Y repito, no sé dónde le veis la gracia, en muchas ocasiones no se pretende ser gracioso ni catalogar el acento de un andaluz como tal; es una forma de hablar el español como tantas otras a disposición de alguien como el autor del hilo para caracterizar a un personaje, por ejemplo. Igual que hay obras que reflejan el habla rural de los seres que aparecen en ella, ¿por qué no con el andaluz?

@Alonso707 Porque tu lo puedes usar con buena fé, pero no serán pocos los que entren para hacer la gracia, ¿cuántas veces se ha abierto un tema similar con mofas?

Me quedo con esto de un catedrático andaluz:

-Radio y televisión han visto siempre mal nuestro acento. Y Canal Sur practica una suerte de andaluz impostado.

-La lengua está mejor valorada cuanto mejor lo está el pueblo que la usa. Hubo una época de centralismo absoluto en que había que hablar el modelo purista y norteño para ser un buen profesional de los medios. O en la universidad: cuando hice mis oposiciones en Madrid ocultaba mi acento porque lo contrario podía costarme la plaza. La sociedad es cada vez más abierta y ha mitigado ese fenómeno, aunque haya un resto de prejuicio, porque el andaluz no es la lengua de la corte. La propia percepción de que en ciertos medios andaluces abran las puertas a que se hable ya es un indicio de que se quiere valorar lo que antes era tabú. Lo de la impostura es un problema de falta de oído, aunque a veces falten también habilidades: hablar andaluz no significa necesariamente hablar de manera natural.

rafaelkiz escribió:@Alonso707 Porque tu lo puedes usar con buena fé, pero no serán pocos los que entren para hacer la gracia

Osea, que como puede que haya tontos (y digo tontos agrandando hasta el infinito noseque problema) por el mundo @Alonso707 no puede hacer o pedir lo que quiere? vamos hombre...

¿cuántas veces se ha abierto un tema similar con mofas?

Ni idea. Cuantas?

Haran escribió:

rafaelkiz escribió:@Alonso707 Porque tu lo puedes usar con buena fé, pero no serán pocos los que entren para hacer la gracia

Osea, que como puede que haya tontos (y digo tontos agrandando hasta el infinito noseque problema) por el mundo @Alonso707 no puede hacer o pedir lo que quiere? vamos hombre...

¿cuántas veces se ha abierto un tema similar con mofas?

Ni idea. Cuantas?

Alonso707 no lo abrió.

Muchas, muchas veces. Las exactas no te las puedo decir, tampoco es solo en EOL. Cuento mediavida, forocoches y cualquier foro básicamente.

No me vengas a decir ahora que lo que digo es mentira, esto lo sabe todo el mundo.

rafaelkiz escribió:

Haran escribió:

rafaelkiz escribió:@Alonso707 Porque tu lo puedes usar con buena fé, pero no serán pocos los que entren para hacer la gracia

Osea, que como puede que haya tontos (y digo tontos agrandando hasta el infinito noseque problema) por el mundo @Alonso707 no puede hacer o pedir lo que quiere? vamos hombre...

¿cuántas veces se ha abierto un tema similar con mofas?

Ni idea. Cuantas?

Alonso707 no lo abrió.

Muchas, muchas veces. Las exactas no te las puedo decir, tampoco es solo en EOL. Cuento mediavida, forocoches y cualquier foro básicamente.

No me vengas a decir ahora que lo que digo es mentira, esto lo sabe todo el mundo.

Bueno, creo que poco importa si lo abrió él.
Y lo siento pero no frecuento otros foros en castellano así que no sé que decirte sobre que hacen ellos. Ni medianoseque ni foronosecuantos. Aquí no recuerdo hilos metiendose con los andaluces por como hablan. Ahora, si me lo enseñas pués me lo creeré, claro. Pero ni mentira, ni verdad yo no recuerdo haber visto a nadie metiendose con un andaluz por su modo de hablar. Y sigo diciendo que no se que tiene que ver esa gente o esos hilos con no poder plasmar genuinamente algún tipo de habla andaluza. No sé, creo que te lo tomas demasiado a pecho y quieres cortar por lo sano por un error de juicio.

Es que la "gracia" es que no en todas partes de Andalucia se usa el mismo acento o forma de hablar...

Yo soy de Almeria y ...quitando que en vez de decir... "He quedado con un amigo" lo diga como "He quedao con un amigo"...mas de cosas asi no se vá a ver en mi forma de hablar.

Incluso en zonas de Almeria o pueblos,puede cambiar la forma de hablar y tambien por la edad de la gente.
La juventud suele hablar mas correctamente,sin perder su origen.(A lo que uso excesivo de acentos,ceceo,seseo y demas formas).

Y creo estar escribiendo correctamente y no como a veces me como alguna letra al hablarlo.

Por lo demas.pues....escribir algo para hacer que un personaje sea de un andaluz mas cerrado en su forma de hablar..pues simplemente ponerlo tal y como sonaria al escucharlo...y no hay más.

@Haran No si yo aparte de EOL, esos foros que he nombrado los frecuentaba hace ya años, pero hoy en día solo entro en EOL.

No te creas que me lo tomo a pecho, solo lo he comentado, lo que pasa que es un foro y de forma escrita es muy difícil dejar las cosas claras sin parecer borde.

Valga la pena decir que me defiendo cualquier comunidad autónoma, que no es sólo por Andalucía.

@indalocbr1000 esto es lo que quería decir, que en la zona norte de andalucía, salvo comernos alguna letra; poco más.

Yo incluso en estos últimos años, estoy haciendo un esfuerzo e intento no comerme ninguna. Es un esfuerzo porque te acostumbras desde chico.