Hablemos De Lo Que Queramos (version Manganime)

CODE GEASS?! Si la edición no es muy chustera.... CAERA [amor]
Uhms, tengo que pensar si empezarme Code Geass
Nerazim escribió:Code Geass (Chuse no ha puesto que sea Ivrea pero ya se sabe que son ellos)

Sep, ya se a confirmado... temblad... http://www.deculture.es/2012/02/02/ivre ... ode-geass/

Yo para Elfen tengo claro lo que va a pasar... "Ivreada nius! Bajo nuestro excelso e indiscutible criterio decidimos cambiar "Lucy/Nyu" por "Lucia/Miau""... Titulares de los periódicos del día siguiente: "Joven enloquece a causa de la prolongada lectura de Manga japones y comete un homicidio en masa con los inocentes empleados de una editorial española, reproduciendo las grotescas escenas de desmembramientos y ritos satánicos de su "obra favorita" Elfen Lied... queda una vez mas patente el origen diabólico de dichas obras, que debemos prohibir de inmediato, la ilustre menistra Ángeles González-Sinde ya esta trabajando en la nueva ley"

Bye
no me jodas.... no me jodas.... NO ME JODAS!!!!!!!!!!!


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NYU CON CESTO LASTIMOSA!!!!!!!!!!
Elfen Lied?, uf menos mal no me interesa. Aunque bueno igual que Yumi es oscu a Nana la llamaran Siete no?, vamos si son coherentes con su famoso "criterio".
Falto unos días y veo que me dan por muerto en el equipo de traducción XD

No os molestéis en empezar mi parte que ya está subida al 100% [oki]

D-ArkAngel escribió:Justo lo estaba escribiendo XD :

LICENCIADO ELFEN LIED EN ESPAÑA!!!!!!!!!!!!

POR IVREA...[/quote]

Con ediciones extranjeras descatalogadas, a excepción de la mexicana (compleja de importar)... va a ser SÍ O SÍ, aunque espero por sus muertos que sea una compra de la que me sienta contento.

Les ha costado.
Viendo como esta el tema ¿alguien puede decirme que tal estan Slam Dunk, REAL y Vagabond? Me refiero a su edición por Ivrea.

Lo único que tengo de Ivrea es Aqua/Aria, y aunque el manga haga que me salgan lagrimas de felicidad por la polla hay algunas cosas de su traducción que no me gustaron del todo (por no mencionar esas odiosas onomatopeyas en inglés). Y entre eso y la fama que tiene siempre estoy dudando de si ponerme con el kazenban de Slam Dunk y las otras de Inoue.
jolu escribió:Falto unos días y veo que me dan por muerto en el equipo de traducción XD

No os molestéis en empezar mi parte que ya está subida al 100% [oki]

Si es que son todos unos trolasos desconfiados :o ... Yo ya dije a todos que me parecía muy raro y que yo confiaba en ti, que conste [hallow]
. [boing] [boing] [boing] [boing] [boing] [boing] [boing] [boing]
[boing] [boing] [boing] [boing] [boing] [boing] [boing] [boing]
[boing] [boing] [boing] [boing] [boing] [boing] [boing] [boing]


Con ediciones extranjeras descatalogadas, a excepción de la mexicana (compleja de importar)... va a ser SÍ O SÍ, aunque espero por sus muertos que sea una compra de la que me sienta contento.

Les ha costado.

JOD** que si les a costado... aun recuerdo las odiseas para intentar pedirla a sudamerica y los 78€ que clavaban de envíos... creo que va a ser el primer manga editado en la infrazona por el que voy a pagar su valor real (siempre que se porten)... o bueno... al menos estoy dispuesto a soltar mas de 2€ [poraki] ... en cualquier caso caerá y lo puedo bien jurar.

Nuku nuku escribió:Aunque bueno igual que Yumi es oscu a Nana la llamaran Siete no?, vamos si son coherentes con su famoso "criterio".

No les des ideas, no les des ideas, que a lo mejor me paso yo a ver a la Juani y le doy la idea de que se traiga Nana to Kaoru...

Bye
- Ey! FuNkAdR0! Ivrea a licenciado Elfen Lied.
- No me jo ... hunnnngggg.
- Corre! Saca el desfibrilador!

XD

Dios que sorpreson, esta si que no me la esperaba, pensaba que a dia de hoy era imposible comprar su licencia y editarla aqui :3

Voy a tirar un petardo, solo uno, por la ventana para celebrarlo XD
FuNkAdR0 escribió:- Ey! FuNkAdR0! Ivrea a licenciado Elfen Lied.
- No me jo ... hunnnngggg.
- Corre! Saca el desfibrilador!

Muy adecuado tu avatar a la situación... XD, mejor que cojan la fregona en vez de el desfibrilador ese [poraki]

Bye
Lo de To love ru darkness por parte de Ivrea no me lo esperaba, elfen lied voy tener ver que tal esta la traduccion para comprarlo o no.
¿Os habéis percatado de que Aurum ha anunciado títulos ghibli en Blu (el castillo ambulante, terramar, y susurros del corazón)... ANTES que los franceses? Imagen

Algo raro está pasando aquí...
Se +ka la tragedia OE OE..
Se +ka la tragedia OE OE..
OE OE OE, OE OE OE..
Se +ka la tragedia OE OE

Jolu: ci

Imagen
Título de la nueva licencia por Ivrea: To love-ru Oscu-chan xDD
Yo ya dije a todos que me parecía muy raro y que yo confiaba en ti, que conste


Tranquilo, que ya los he desheredado a todos, y para ti será mi colección de títulos BD de Type Moon MADE IN FRANCE en ediciones ultra-deluxe-limitée-collector, por supuesto se incluye el mega-cofre con la saga de Kara no Kyokai y todos los mangas y la animeteca en Blu-ray.
jolu escribió:Tranquilo, que ya los he desheredado a todos, y para ti será mi colección de títulos BD de Type Moon MADE IN FRANCE en ediciones ultra-deluxe-limitée-collector, por supuesto se incluye el mega-cofre con la saga de Kara no Kyokai y todos los mangas y la animeteca en Blu-ray.

Y las figuras y los juegos guarrones no? Me decepciona usted... vista su poca gratitud, tendré que replantearme mi fiel lealtad hacia su persona :o

Nerazim escribió:Título de la nueva licencia por Ivrea: To love-ru Oscu-chan xDD

Fue de lo primero que pensé con lo de Oscu-chan... que harán ahora estos genios con el titulo de TLR:D? ToLOVERu Oscu? Imagen

sL1pKn07 escribió:http://manga.clone-army.org/nanamimimode.swf

WTF??? [amor] [amor] [amor] [amor]

Bye
Elfen Lied pasará a llamarse Elfos que mentían...
ark_666 escribió:Elfen Lied pasará a llamarse Elfos que mentían...


hare?
ark_666 escribió:Elfen Lied pasará a llamarse Elfos que mentían...


Estas tu que van a conjugar algo, la serie se llamara "Tías con orejas raras matan gente con brazos invisibles".
Como ya suponía, La Juani no ha confirmado Darkness... sólo han dicho que la sacarán si Toloporno sigue bien XD

Ramen se ha vuelto a embalar ratataaaa
Alerta alerta alerta! la Juani ahora dice que ellos no tienen la licencia de Geass... me da que Chusetto y Juani están ahora mismo descojonandose en sus respectivas casas... por mi parte creo que es obvio quien tiene la licencia de CG... forma parte del plan de re-re-re-re-re-re-renacimiento de Mangaline!!! :o :o :o

Entre otras declaraciones de importancia de IVREA también se encuentra... https://twitter.com/#!/Deculture_es/sta ... 9794600960 [poraki]

Vangas escribió:
ark_666 escribió:Elfen Lied pasará a llamarse Elfos que mentían...


Estas tu que van a conjugar algo, la serie se llamara "Tías con orejas raras matan gente con brazos invisibles".

Demasiado largo para ellos, recordemos el caso de Haruhi o un ejemplo como esta perla sacada de su blog:
Gracias por cambiar de nombre a Himitsu no Ai-chan (El secreto de Ai), ¿pero a qué se debe este cambio?
(((Cuestiones internas :P – JUANI)))

(((Hacer un logo con dos palabras tan jodidamente largas era un dolor de cojones y nada quedaba bien…. así que tomamos una decisión drastica. -LEANDRO)))

vista su acojonante profesionalidad, lo dejaran en algo mas acorde a su vagueri... gran criterio, algo tipo: "Elfos, gore y tetas".

Bye
D-ArkAngel escribió:vista su acojonante profesionalidad, lo dejaran en algo mas acorde a su vagueri... gran criterio, algo tipo: "Elfos, gore y tetas".


Entonces la serie se llamara "Tetas".
Vangas escribió:
D-ArkAngel escribió:vista su acojonante profesionalidad, lo dejaran en algo mas acorde a su vagueri... gran criterio, algo tipo: "Elfos, gore y tetas".


Entonces la serie se llamara "Tetas".

Elfen Tetas.
ark_666 escribió:
Vangas escribió:
D-ArkAngel escribió:vista su acojonante profesionalidad, lo dejaran en algo mas acorde a su vagueri... gran criterio, algo tipo: "Elfos, gore y tetas".


Entonces la serie se llamara "Tetas".

Elfen Tetas.


Pero en el logo pondra Tetelfen.
Tetas Elficas

PD: por que la gente tiene los santos cojones de decir que la la traducción de Yami-chan por Oscu(ltación)-chan no es una cagada.....

NO LO ENTIENDO

/me explota
"Elfen Tits" y se acabo :o
_adry_ktl_
02 Feb 2012
Muero por ver el título que le ponen y como destrozan la portada.

Yo voto por "zorritas asesinas" o algo por el estilo <3

McHartnigan
02 Feb 2012
@_adry_ktl_, ¿cuando le ha cambiado Ivrea el título a algún seinen?

juani
02 Feb 2012
Cuándo hemos "destrozado" tapas de seinens sería la otra pregunta.


Imagen
He leido las 4 ultimas paginas y no he evitado poder edescojonarme TLR; oscu-chan XDDDDDDDDDD EPIC titulo

(((Hacer un logo con dos palabras tan jodidamente largas era un dolor de cojones y nada quedaba bien…. así que tomamos una decisión drastica. -LEANDRO)))


me ha matado del todo. Menos mal era larga; PD: habéis contado la diferencia en # de letras? solo 2 letras menos y un guion (podéis poner "guión"). Razones muyyyy lógicas.
Vangas escribió:Pero en el logo pondra Tetelfen.


Vale, yo he leido "Telefen" xDDDDDDD
ark_666 escribió:NEGIMA! TERMINA EN MARZO http://noticias.otakucenter.es/index.ph ... ras-9-anos


Otro shonen que termina, ahora sólo faltan Naruto y One Piece.
D-ArkAngel escribió:
Nerazim escribió:Code Geass (Chuse no ha puesto que sea Ivrea pero ya se sabe que son ellos)

Sep, ya se a confirmado... temblad... http://www.deculture.es/2012/02/02/ivre ... ode-geass/


Trolaso, un "entre manos" no es una confirmación

chusetto escribió:9-anos

chusetto escribió:9-anos

chusetto escribió:9-anos

[mad]
A VER MELÓN, QUE LOS LINKS NO LLEVAN Ñ XD

Por cierto, Ivrea trae tetas y monstruos [fumando]

http://noticias.otakucenter.es/index.ph ... -monstruos
Um Quaser of Sintagma... interesante, veremos las Ivreadas que se cascan. Lo malo que el Manga empieza a desvariar cosa mala y llega un punto en que parece un manga completamente distinto, al menos hasta donde yo leí por scans.
Por si os interesa han puesto ya el primer capitulo del anime de Black★Rock Shooter en nico video con subtítulos en español:

http://ch.nicovideo.jp/channel/blackroc ... e_nicorepo

Cada viernes se sustituirá por el siguiente =)
El manga de elfen lied licenciado, y por ivrea (que viendo lo que decis me da mal rollo). Creo que le voy a pedir los tomos fansubeados a un colega
Yuju estoy discutiendo de nuevo con Juani XD. Me gustan las causas perdidas, pero tiene cojones que suelte cosas como "escuchamos a nuestros clientes" y luego diga las cosas que dice dejando claro que no, no escucha ni por asomo.
Elfen Lied, Seikon no Qwaser y posibles Code Geass y Mirai Nikki... si ya me pareció un milagro que aun no e conseguido asimilar que trajesen Haruhi y ToLOPORNo (dejando guarradas de traducción a parte...) que lleguen estas 4 a España me parece ya de Expediente X... series populares y conocidas de menos de 20 años de antiguedad in my Ejpanya??? Imagen Imagen Imagen Imagen

Sobre CG apuesto por Norma... lo veo muy de su estilo de publicación, aparte de que de todos es sabido su afición por las CLAMP (pese a que en este caso solo sea cosa de los diseños) y... que me niego a querer pensar que es cosa de Planeta o... Panini, de la que, por desgracia, ya había muchísimos rumores anteriores al respecto... [mad]

Nuku nuku escribió:Yuju estoy discutiendo de nuevo con Juani XD. Me gustan las causas perdidas, pero tiene cojones que suelte cosas como "escuchamos a nuestros clientes" y luego diga las cosas que dice dejando claro que no, no escucha ni por asomo.

Masoquismo le llaman... ya nos mantendrá usted informado sinior... que BTW, donde andas discutiendo con el? en el blog no veo nada y por fbook tu no te acercas ni con un palo XD

Bye
En Ramen para dos, en el anuncio de Elfen Lied, aunque no voy a continuar discutiendo con el, 1º por que es una causa perdida, 2º por que esta todo dicho, y los hechos son los hechos y demuestras sin lugar a dudas que están metiendo la pata otra vez, y 3º tengo por norma dejar de comentar en los post que desaparecen de la 1º pagina.

De todas formas no es que haya mucho que informar, me ha soltado que "no entienden la manía que le tengo a las diagonales" por el titulo de Suzumiya, yo simplemente le he dicho que no entiendo por que en To Love Ru hacen un trabajo de adaptación fantástico respetando hasta la gracia del RU y la cola de Lala y en Suzumiya tiran a lo cute y facil (aparte de que se mire las normas de diseño, por que si no se suelen usar diagonales no es por gusto), o por que me dijo aquello de que " poner las letras en vertical no lo haría ni un fansub" y luego lo hacen ellos en el Manga de Desire que editan, o por que era tan necesario traducir Yami en el manga pero no en la novela, o por que su criterio simplemente no es coherente y cambia cada día.

Evidentemente no espero que me responda a nada, y si espero que mas de uno me vuelva a insultar sin aportar ni un solo razonamiento.
La Juani no escucha y Leandro se pica por tonterías...
jolu escribió:http://www.amazon.it/Madoka-Magica-Limited-Blu-Ray-Booklet/dp/B006UP7DNQ/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1328304826&sr=8-1


cuentanos mas :O


ya veo ya... 5.1, con 3 nendos petits (una por volumen)... edicion chupiflautica... imagino que de subs ingleses va a ser que no, verdad?
Pues Juani me ha contestado:

Me refiero a que TÚ no aceptas nuestros argumentos porque TU visión personal que crees superior e incuestionable en cuanto a diseño no lo permite. No he visto gente con opiniones similares a la tuya, de hecho prácticamente no hemos recibido quejas por las portadas del manga de Haruhi, sí quizás por la novela y ya ves, ya ni existe la portada del rombo porque en la reedición la hemos asimilado a la del resto de las novelas, como para que no digáis que no os escuchamos. "Ah, no, pero seguirá siendo algo imperdonable y os martirizaré con ello por el resto de mi vida registrandome en cada foro que exista y comentando esto en cada noticia de Ivrea que se publiqueeeeeeeeee jajajajajaj", verdad?

El logo de Haruhi son kanjis nomás. El de To-Love-Ru o el de Desire tienen cierta estética. Shueisha obliga a adaptar algunos logos y otros no permite que se usen. Kadokawa en ese aspecto es más libre. Volviendo a lo que consideras imperdonables diagonales, te comento que el diseño es totalmente subjetivo. Quizás en las universidades enseñan lineamientos, pero en el día a día los diseñadores que consiguen curro no son los aburridos y estructurados que siguen eso al pie de la letra sino los que son flexibles y creativos. Ivrea, como editora de un producto popular y masivo como lo es el manga, no diseña para profesores de universidad que nunca trabajaron de diseñadores sino para el público comprador. Podemos asegurarte que no todos los lectores ponen en la balanza las reglas de diseño al comprar un manga. Y no podemos adaptar todo al gusto de cada lector, así que optamos por definir políticas editoriales acorde a los criterios del staff editorial basados en la experiencia.

En fin, lamento que pese a que lo intentamos constantemente, entre los clones de los diseñadores gráficos que hicieron las portadas a lo largo de 15 años de editorial y los japoneses que las aprueban, aún no hemos logrado que todos piensen de un modo único, constante e inalterable y surjan inconsistencias. Pero que ya sabemos qué es lo que tú quieres: el pensamiento único para todos y sin matices ni excepciones, bien de derecha rancia.


Lo peor de todo es que se cree que soy solo yo, que no es una opinión compartida por muchos, y se ha vuelto a enrocar, por que lo que dice del Diseño Gráfico tiene tela. es de no tener ni la mas remota idea de como funciona eso de diseñar, y el por que una cosa es mejor no ponerla de una manera o de otra, eso sin contar lo de que le persigo cuando hasta vosotros que me leeis siempre sabeis que desde lo de Suzumiya hasta hoy me he mordido mucho la lengua.
sabeis que? como es amazon y se puede cancelar con un click... mientras me lo termino de pensar... yo ya he pedido mi racion de Paellas...

otra opcion, seria la americana pero, es mas cara y lleva menos cosa de valor... la australiana salen un pelin mas barata (muy poco) pero es pelada, dvd o blu suelto a elegir [mamaaaaa]

en fin... de aqui a marzo termino de decidir [+risas]

Imagen
Ya veo que la parte emocional del cerebro se está peleando con la racional XD
ZeusII escribió:sabeis que? como es amazon y se puede cancelar con un click... mientras me lo termino de pensar... yo ya he pedido mi racion de Paellas...otra opcion, seria la americana pero, es mas cara y lleva menos cosa de valor... la australiana salen un pelin mas barata (muy poco) pero es pelada, dvd o blu suelto a elegir [mamaaaaa] en fin... de aqui a marzo termino de decidir [+risas] Imagen
jolu escribió:Ya veo que la parte emocional del cerebro se está peleando con la racional XD


madredeuxmachinegun que dilema [mad]
jolu escribió:Ya veo que la parte emocional del cerebro se está peleando con la racional XD

Aqui la parte emocional y racional han unido fuerzas pero no pueden contra la parte económica [decaio]
jolu, dinos la verdad, tu ya la tienes pedida, cierto?


aqui dejo esto:

Imagen

[poraki]
De momento está ganando el lado racional, en marzo hay muchos pre-orders. Pero sólo por los materiales "aprovechables" como la figura o los discos creo que cubren la inversión.

¿Por cuánto salía la figura suelta?
36692 respuestas