Hombre, no será "tan simple y tan lógico" que desde tiempos de MSDOS se ha organizado todo en archivos o carpetas, y no todo mezclado como tú quieres. Lo que tú quieres no se puede hacer, a menos que encuentres un software específico para ello, un catalogador por ejemplo, y no uses el explorer que es muy simple.