Snach2 el problema es que cuando entro a la memoria pendrive como tu comentas no me sale ninguna categoria que sea actualizaciones... de echo me salen varias pero todas vacias... (perfiles, saves, musica, imgenes, videos...) puede que sea necesario tener un perfil tambien en el pendrive o algo asi? no se... si estuvieran las actualizaciones a la vista ya lo abria echo como me dijiste porque fue lo primero que iba a probar: meter la actualizacion al pendrive e intentar pasarla al disco duro...
Como ya comente es para darle la actualizacion a un amigo sin live y no mola que se me quede el pendrive hasta que se acabe el juego jejejeje Se os ocurre otro metodo?, sin tener que sacar el disco duro claro esta... Si fuera para mi me saco el disco duro y lo meto que tengo cable de transferencia, pero para mi amigo es un poco lio y no vivimos cerca y no creo que quiera quedarse sin disco duro (perfiles, saves y eso) durante unos dias...