Hay varias formas pero imageshack te lo da ya mascado... en la misma página que has escrito http://imageshack.us/photo/my-images/85 ... sd714.jpg/ tienes un enlace a la derecha que pone "Incrustar esta imagen", copias lo que pone en el apartado foro ya que vas a incrustar la imagen en un foro, useasé esto:
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/855/foto0sdsd714.jpg/][IMG]http://img855.imageshack.us/img855/4655/foto0sdsd714.jpg[/IMG][/URL]
Uploaded with [URL=http://imageshack.us]ImageShack.us[/URL]
y al pegar voila:
Uploaded with ImageShack.us
En realidad bastaría con poner [IMG]http://img855.imageshack.us/img855/4655/foto0sdsd714.jpg[/IMG]