Te ha quedado cojonudo, sí señor. Está muy bien que se pueda cambiar la separación de los pedales. Si yo lo tuviera así creo que podría hacer mejor el punta-tacón, pero tal como viene de serie no se me da nada bien.
El cable Leo Bodnard se enchufa por un lado a un puerto USB del ordenador y por el otro al propio cable de los pedales del G25, es decir, que los pedales quedan desconectados del volante y se convierten en un dispositivo independiente. Luego se calibran con una aplicación que te bajas de su página, en vez de con el profiler de Logitech. Esta calibración sólo hay que hacerla una vez.
Después, dentro del juego, ya no funciona la asignación por defecto del G25, tienes que asignar los nuevos pedales al freno, el acelerador y el embrague, como con cualquier otra tecla, y luego los calibras dentro del juego como siempre.