A ver, tienes un router, un cable va al pc y otro cable a la fonera. Bien. En la config del router, tienes algun tipo de filtrado mac?? tienes el servidor dhpc activado en el router?
No deberias tener mayor problema, conectar la fonera y el router deberia asignarle una IP y poder funcionar. Es seguir las instrucciones que tiene en su interior.
Segun el manual dice: "En caso de que solo aparezca la señal privada, pero no la publica consulta el manual de usuario, pues es necesario realizar unos ajustes de configuracion de red en la fonera"
Cito textualmente de lo buscado en el manual de ayuda,
aqui :
Primero comprueba si puedes acceder a la consola de administración de tu Fonera:
1.) Conectado a tu señal privada (MyPlace), abre tu navegador y escribe en la barra de dirección
http://192.168.10.1. Si no ves la consola de administración, escríbenos de nuevo.
2.) Haz clic en la pestaña "Avanzado" aparecerá una nueva ventana para insertar un nombre de usuario y contraseña. En ambos campos es "admin" por defecto. Haz clic en la pestaña "Conexión de Internet" y cambia el modo "DHCP" a "PPPoE" o "PPTP" (dependiendo del método de autenticación que use tu ISP). Rellena los campos en blanco con la información que te haya proporcionado tu proveedor de Internet y guarda los cambios.
3.) Apaga y enciende la Fonera para actualizar los cambios. De esta manera La Fonera autenticará con tu ISP y tendrás acceso a Internet. Ahora deberías ver la señal pública "FON_AP" y poder registrar La Fonera.
Espero que te sirva.
ByEs