[HILO OFICIAL] Dragon Quest VI: Los reinos oníricos

Mamón, estaba esperando a que saliera para hacer el Hilo Oficial ToT

Muy currado por eso, aunque los nombres de los personajes quizá los vuelvan a cambiar con la traducción, como hicieron en el 5.

PD: No se ve ni una "Captura".

OniTako escribió:Mamón, estaba esperando a que saliera para hacer el Hilo Oficial ToT

Muy currado por eso, aunque los nombres de los personajes quizá los vuelvan a cambiar con la traducción, como hicieron en el 5.

PD: No se ve ni una "Captura".

Arreglado lo de las capturas, que no permitían enlazarlas e imageshack iba como el culo

Me he liado con éste hilo porque ya los del DQ IV y DQ V los hice yo con éste estilo, así que más que nada para que quedasen los tres más o menos uniformes.

...y sí, seguro que luego me toca cambiar los nombres de los personajes, como hice en el del DQ IV y en el del DQ V

Tiene muy buena pinta este juego, habra que seguirle la pista.

Umm no esta mal parece que definitivamente la Ds esta en una nueva epoca Dorada.
Aver que tal esta.

Menudas ganas que tengo de que salga por fin traducido... jejeje ... a ver qué tal

¿Soy yo o has "roto EOL"?
Ten cuidado con los "spoiler" "quote" "/spoiler" "/quote", o cosas así, ordenalos

Rigle escribió:¿Soy yo o has "roto EOL"?
Ten cuidado con los "spoiler" "quote" "/spoiler" "/quote", o cosas así, ordenalos

Es culpa del juego, que lo parte (chiste malooooo)

Nah, el post principal se ve bien, que es lo que importa, luego la primera página del hilo se verá un poco rota , pero el resto, que es donde estará la chicha se verá normal.

No sé hacerlo mejor

PD: laurana82, si te corre prisa, lo puedes jugar traducido al inglés en SNES, que la traducción está prácticamente al 100%.

Espectacular juego. Le tengo unas ganas bárbaras, a pesar de haberme viciado al de snes.

Felicidades por crear este hilo
Los que lo jugamos en Supernes estamos ansiosos de pillarlo... aunque creo que le queda un añito mínimo para verlo en Spain.
Por lo menos espero que el Dragon Quest IX no se demore mucho.
Salu2!

Mismo Gráficos que los anteriores e innovaciones 0 para mi no es más que una expansión de la saga con algunos monstruos más ,argumento nuevo,mundo nuevo,pero que siempre se repite.

A Ver que tal estará

ruben92css escribió:Mismo Gráficos que los anteriores e innovaciones 0 para mi no es más que una expansión de la saga con algunos monstruos más ,argumento nuevo,mundo nuevo,pero que siempre se repite.

A Ver que tal estará

A ver...
El juego original para SNES fue el que introdujo cambios e innovaciones en la saga, pero estos 3 remakes ya se sabía que se iban a hacer con el mismo motor gráfico del DQVII y del remake del DQIV (ambos para PSX), cosa que personalmente prefiero, ya que les da una uniformidad. Si quieres ver las más que evidentes diferencias entre una versión y otra, prueba DQIV, DQV y DQVI, pero las versiones para SNES.

La diferencia más evidente que vas a ver en éste DQVI para NDS con DQIV y DQV es el sistema de clases y habilidades.

ruben92css escribió:Mismo Gráficos que los anteriores e innovaciones 0 para mi no es más que una expansión de la saga con algunos monstruos más ,argumento nuevo,mundo nuevo,pero que siempre se repite.

A Ver que tal estará

Pero si todos los RPG por turnos maman de la saga Dragon Quest, incluso final fantasy.

Actualizada la fecha de lanzamiento en Japón (ya mismo como veis) y la carátula japonesa.
De momento no hay nada anunciado para occidente.

Estoy deseando que anuncien la fecha europea. Este no me espero a que lo rebajen de precio. Nada mas salir se viene a casa.

San Telmo escribió:Estoy deseando que anuncien la fecha europea. Este no me espero a que lo rebajen de precio. Nada mas salir se viene a casa.

La verdad es que es el eterno dilema: comprarlo cuando sale o esperar a que baje de precio...

Ya está a punto de salir! Que ganas le tengo por dios. La semana que viene lo pillo.

Mirad!, ha salido el trailer japones (el tipico de Dragon Quest que salen personas de verdad) Fijaos en qué idioma hablan!

http://gonintendo.com/viewstory.php?id=111897

Lol, esos españoles haciéndoles el trailer a los japos xD

A ver cuanto tardan en traernos este en castellano, que le tengo más ganas que al IX

"esto es un sueño de artes marciales?" que me lol?, podrian haber dicho frases con sentido en el trailer

[Shio Belmont] escribió:"esto es un sueño de artes marciales?" que me lol?, podrian haber dicho frases con sentido en el trailer

Jajajajaja no entendía lo que decía. Imagínate los actores lo flipados que se quedarían al leer el guión:

Frase 1: No la entiendo aún (Dice: Quién es? o Miguel? )

Frase 2: Voy contigo?

Frase 3: Esto es un sueño de artes marciales. UAAAAAAAAAAAARGHHHHHHHH!!!!!!! (Que miedo diós!!!)

Qué sentido tendrá la frase 3? Hassan sabemos que es luchador y tal pero...

La frase 1 es ¿Tú quien Eres? xD

es gracioso que, aún en nuestro idioma, nos cueste descifrar el galimatías. Pero a mi me ha resultado muy gracioso. Anda que no me he echado risas con el "Corred, corred", "Esto es un sueño de artes marciales".

Los peinados están geniales,

Que buena pinta,ojala llegara,y traducido jejeje.

Trailer oficial!

Afinar bien el oido:
http://www.youtube.com/watch?v=EzgckLONSk0

Tu quien ereh?
voy contigo!
Esto es un sueño de arteh marciales!
waaaaaaaaahhhh!!

Fuente: http://www.pixfans.com/

PD: Long Version http://www.youtube.com/watch?v=8sL2bKJZuic

ya ha salido el juego en japon...luciendo como los 2 anteriores... deseando que llege a europa

PD: tiene un anticopy con un bucle que siempre vuelve al principio

Knuils escribió:Afinar bien el oido:
http://www.youtube.com/watch?v=EzgckLONSk0

La leche....................¡¡¡Como mola!!!

Ya he pedido mi copia nipona. Mientras he probado el juego via backup y de momento mi opinión es, siempre comparándolo con el original:

Graficos: Han mejorado en general respecto a la versión SFC
Música sonidos:. En general no sienta tan bien como el SPC de la Super Nintendo.
Por ejemplo, la música de batalla no es simplemente tan guapa: le falta el efecto de inicio de batalla, y el feeling en general no es el mismo. Vamos, una música que en este juego escuchas a saco, ha empeorado. Pero te acabas acostumbrando...
Jugabilidad: Indiscutiblemente más fácil. No sé si es que tiene más vida el personaje, o mas defensa, o los enemigos menos ataque, pero en la version de Super, en Nivel 1 no llegas abajo de la montaña ni de coña, y en éste si...
Han reutilizado el sistema de DQ4 y DQ5, y se han perdido algunas opciones del juego original.
De momento he jugado 30 minutejos, y está de coña para alguien que nunca lo ha jugado. Para otros que ya lo habían jugado, pues a lo mejor ven lo que yo...

EL making off por si no lo habeis visto... xDDD

http://www.youtube.com/watch?v=CJGBtsRc ... r_embedded

¿Lo veremos en navidades?

YuushaDai escribió:Ya he pedido mi copia nipona. Mientras he probado el juego via backup y de momento mi opinión es, siempre comparándolo con el original:

Graficos: Han mejorado en general respecto a la versión SFC
Música sonidos: La han cagado bárbaramente a mi gusto. El chip de música o el midi que le han metido puede ser de mejor calidad para algunos (baterias y otros sonidos sintetizados), pero no sienta tan bien como el SPC de la Super Nintendo.
Por ejemplo, la música de batalla no es simplemente tan guapa: le falta el efecto de inicio de batalla, y el feeling en general no es el mismo. Vamos, una música que en este juego escuchas a saco, ha empeorado. Me va a tocar acostumbrarme...
Jugabilidad: Indiscutiblemente más fácil. No sé si es que tiene más vida el personaje, o mas defensa, o los enemigos menos ataque, pero en la version de Super, en Nivel 1 no llegas abajo de la montaña ni de coña, y en éste si...
Han reutilizado el sistema de DQ4 y DQ5, y se han perdido algunas opciones del juego original.
De momento he jugado 30 minutejos, y está de coña para alguien que nunca lo ha jugado. Para otros que ya lo habían jugado, pues a lo mejor ven lo que yo...

Una preguntita ¿en que idiomas adicionales está la versión japo?
Gracias

BeImont escribió:EL making off por si no lo habeis visto... xDDD

http://www.youtube.com/watch?v=CJGBtsRc ... r_embedded

Habiendo grabado esto en "español", como Square-Enix me quiera vender algun juego no traducido, les desheredo.

milana escribió:
Una preguntita ¿en que idiomas adicionales está la versión japo?
Gracias

Sólo está en japonés

YuushaDai escribió:

milana escribió:
Una preguntita ¿en que idiomas adicionales está la versión japo?
Gracias

Sólo está en japonés

¿No tiene idiomas escondidos como los tenía DQ4?

DeLorean escribió:

YuushaDai escribió:

milana escribió:
Una preguntita ¿en que idiomas adicionales está la versión japo?
Gracias

Sólo está en japonés

¿No tiene idiomas escondidos como los tenía DQ4?

Nah, requetecomprobadísimo
Hay carpetas "JP", pero no hay ninguna de otro idioma. Han hecho como con Dragon Quest V.

PD: La carátula japo mola huevo y medio

PD: La carátula japo mola huevo y medio

100% De acuerdo

Uno en los foros de woodus está traduciendo algunas partes del juego, basándose en la traducción de snes o cosas de los otros de ds.

No deja de ser curioso lo impacientes que son algunos.



También dejo esta imagen que han puesto, está chula.

Actualizo con 5 videos.
De momento no hay nada en cuanto a fechas para occidente.

PeReA escribió:Actualizo con 5 videos.
De momento no hay nada en cuanto a fechas para occidente.

Muy buen hilo. Joer me da a mi que tendre que pillarme el IV pronto porque esta saga en DS pinta genial, acumulación de RPGS powa¡¡¡¡

Esa portada esta muy chula.
Ojala fuera la misma aqui en España-

ilmater64 escribió:Esa portada esta muy chula.
Ojala fuera la misma aqui en España-

Sino recuerdo mal, las del 4 y el 5, eran iguales que la JAPONESA, por lo que no creo que ahora la vayan a cambiar.

Que ganitas tengo que llegue este juego.

Las carátulas era parecidas, pero no iguales.

El XI sale distribuido por nintendo a finales de junio. Este supongo que lo distribuirá Ubisoft y que saldrá en Octubre o ya para navidades tirando a febrero.

Desarchivado

El juego ya tiene fecha de salida para USA, y lo trae Nintendo. Supongo que a Europa también lo traerá Nintendo y su política de no bajar precios.



En usa sale el 14 de Febrero.

http://www.nintendo.com/games/detail/XM ... fbjMoMQEnD

Bueno, al menos estará en inglés, así que por el momento me doy por satisfecho. Me imagino que lo traerán y lo traducirán al castellano, pero vete tú a saber; estaba convencidísimo de que el Final Fantasy - The 4 warriors of the Light llegaría en español y no ha sido así...

En fin, si no llega aquí o si llega pero no traducido tocará importarlo como el MegaMan StarForce 3, lo importante es que lo tendremos en un idioma "entendible"

Yo aún tengo una pequeña esperanza de que lo traiga Ubisoft y traducido.

Joder, si es que nintendo mezcló dos idiomas en la portada y hasta quitó la espada del logo.

DeLorean escribió:Yo aún tengo una pequeña esperanza de que lo traiga Ubisoft y traducido.

Joder, si es que nintendo mezcló dos idiomas en la portada y hasta quitó la espada del logo.

Pues yo prefiero que lo traiga nintendo. Soy de los que piensan que los juegos de DS no deberían valer más de 20€ (y no me gasto más de eso en la mayoria), pero por un dragon Quest (saga principal) pago agusto 40€ y más si es tan bueno como el 6º capitulo de la saga. Y es un juego que compro de salida sí o sí como este. A nintendo le saco unas 300 estrellas entre el registro, el más estrellas y la entrevista de despues. Que acumulando al final me da para comprarme gratis un juego de WiiWare o uno de la VC (alguno raro que no nos llegó como el ogre battle 64). A ubi no le saco ni un céntimo, ni me da nada a cambio por comprarlo cuando me interesa.


Por otra parte, luego queremos que no dejen de traer estos juegazos para DS, pero si luego cuando nos traen un juego del calibre de los DQ de Snes por primera vez a Europa estamos esperando a ver si los podemos comprar 10€, ¿como queremos que luego traigan más cosas?. Si les estamos demostrando que no es rentable traerlos. No creo que todos los juegos merezcan pagar 40€, pero juegos como estos, dado que por su duración amortizas sobradamente los 40€ creo que merece la pena hacer un pequeño esfuerzo extra y pagar la calidad que tienen para que sigan trayendo más. Porque sino, pasa lo que pasa, ahí estan los etrian para demostrarlo (aunque en estos casos en tiendo que solo nos gusten a unos pocos).

Bueno se va acercando la fecha, a ver si la confirman y lo traducen que es importante. Yo también pienso que este es uno de esos juegos por el que merece la pena pagar los 40 euros.

De todos modos me tengo que poner las pilas, que tengo el V por empezar y el IX a ver si me lo compro. Que acumulación de juegos tengo por dios, no doy abasto

El IV y el V llegaron muy bien traducidos, incluso algunos personajes tenían "acento" ruso o latino, así que digo yo
que este no será la excepción.

-[GuiLLe]- escribió:El IV y el V llegaron muy bien traducidos, incluso algunos personajes tenían "acento" ruso o latino, así que digo yo
que este no será la excepción.

Y no te olvides del acento fggancess (francés), lo que me pude reir xDDD

Espero que lo traigan, vi algunos gameplays y me gustó, en 1 mes me pasé todos lso dragon quest y que quereis que os diga.... Dragon quest es la ostia xD
Espero que lo traigan traducido...

Con un poco de suerte,en 1 año como mucho,lo tenemos en nuestras manos.Si tradujeron los dos anteriores,no tiene por que ser este una excepcion.