Yo del Oblivion de PC no puedo opinar porque tenía un PC que era una carraca y me iba fatal (tuve que dejar de jugarlo a mi pesar por eso). Pero el de la 360, no se si es que tengo la suerte de no apreciarlos, pero no me pareció en absoluto lleno de bugs como se ha comentado muchas veces ni que fuera con una tasa de frames baja (exagaradamente baja). (Y eso que he probado la demo del Two Worlds y ahí si que me llamó la atención).
Diría que si viniera como Oblivion me conformo, pero es que seguramente corregirán los máximos errores posibles a tenor de su experiencia pasada con Oblivion y es de suponer que no repitan muchos fallos pasados.
Creo que la "optimización" a la que se refiere lecitron es lo que me pasó a mi, que en la consola puedes jugar a los juegos y sabes que te van a ir bien (ya sabemos que esto a veces no se cumple), mientras que en el PC tienes que estar pendiente de actualizar elementos el hardware desfasado cada dos por tres.
1 saludo!