He estado leyendo algunas páginas de este hilo y no entiendo la preocupación por el idioma.
GTAV, posiblemente el proyecto más ambicioso de Rockstar, ¿creéis que no llegará cuanto menos traducido? No os quepa la menor duda.
Midnight Club IV: Los Ángeles, GTAIV, Red Dead Redemption, L.A Noire, Max Payne 3, han venido traducidos, ¿por qué no iba a estarlo GTAIV? Otra cosa es que venga doblado, cosa que dudo muchísimo porque Rockstar nunca ha doblado uno de sus juegos al castellano.
Problemas de localización aparte ... ¿Creéis que tendrá modo cooperativo? Quizás lo presentan como una de las novedades. Jugar la campaña con otro amigo, ya sea offline u online, sería un gran punto a favor, igualando, como mínimo, a uno de sus eternos competidores: Saints Row.
Un saludo.