Estoy de acuerdo de que no son vende consolas fuera de Japón, pero "podría" serlo.
Si pusieran de su parte y lo tradujeran, más gente que no los ha jugado por que le hecha para atras el tema del idioma, lo probarían y les gustará. A la poca gente que conozco personalmente que ha jugado a alguno, se ha hecho fan y pillarán una siguiente entrega sin dudarlo.
Ahora bien, las distribuidoras deben de mojarse si quieren sacar algún beneficio, porque un juego en inglés en España va a vender poco o nada, en cambio si sabemos que va a salir traducido, venderá a los que queremos jugar a la saga y a gente que estará interesada.