Pues no sé quién te lo habrá dicho, pero en mi opinión no se parece en nada al MH. Vale, tiene misiones y eso, pero no tienen nada que ver con las del MH. Y a parte de eso no hay más... Quizá lo de mejorar las armas... pero ni siquiera, porque no se hace con elementos de los monstruos ni nada parecido.
Yo me lo compraría si te apetece este juego concreto porque yo no lo compararía con ningún otro. A mí personalmente me gusta el Monster Hunter, pero el Phantasy Star me gusta mil veces más (aunque eso depende de gustos, claro). Pero lo que te digo... no te guies por encontrar un clon de MH, porque no lo es. Para eso espérate al God Eater o el Lord of Arcana.