Yo he tenido las 2 consolas y ahora mismo no tengo ninguna porque las vendí.
Te comento con sinceridad:
Ps vita es mejor consola a nivel de prestaciones: mayor potencia, mejor acabado y la pantalla impresiona.
Problema? Los juegos. Le esta pasando exactamente lo mismo que a la psp.
Para mi no enganchan y no tienen la esencia que deberia de tener una portatil.
3ds: Lo mejor de ella son los juegos y su 3D aunque a veces me a llegado a marear, aunque seré masoca porque me gustaba jugar con el 3d activado.
Creo que con eso te he respondido.
Si tengo que recomendar una seria la 3ds, por el buen catalogo de juegos que tiene.
Eso si!!! Si decides comprartela obligado a que sea la XL porque la normal y la 2D no me gustan absolutamente nada.
Si te pillas una ps vita, pillate la fat porque la slim es horrorosa y para mí esta segunda version la han empeorado.