Como bien puse en esa entrada, son solo conjeturas. No hay nada confirmado, y menos el que esa imagen pertenezca a algún juego. Que sí, que da que pensar y demás, pero son solo conjeturas. Por ahora lo único seguro es el registro de las marcas que buenamente pueden ser para cualquier cosa, pero dudo que un juego de lucha a la usanza clásica, más que nada porque es algo que no pega con Nintendo y menos con Pokémon.
De hecho personalmente, si tuviera que enlazar esa imagen con esas marcas, diría que es algún tipo de aplicación social para Wii U que enfrenta a Pokémons automáticamente y que se consiguen con algún rollete de intercambios y etc.
Veremos en qué acaba. ¡Pero que nadie se monte ideas que luego llegan las decepciones!