A ver si resuelvo tu dilema:
El juego, según tengo entendido, salió sin infraestructura y solo con ad-hoc, es decir sin modo online vía WiFi. Luego más tarde le añadieron el modo online por WiFi mediante un parche.
Si lees más atrás pregunté sobre el tema de jugar versión europea con juego USA y dijeron que no hay problema pues baja el parche igual (ellos están jugando así). Por lo tanto, dadas estas premisas, al margen de la versión japonesa, sería lógico que la versión europea trajese ese parche también para jugar online vía WiFi. Eso sí, cada uno con su región de juego (eur con eur, jap con jap, etc).