El juego saldrá eso es seguro, ya que tienen la traducción hecha de la versión de PS2, y si hay algún riesgo de que no salga decidirán sacarlo solo en inglés y ya está.
Por cierto, lo de las 250.000 copias, en ningún momento dijo el tío que fuese solo en Japón, según lo interpreté yo, las esperaba a nivel mundial. Y lo que dice Pablopictures es cierto, así que con las ventas japonesas ya están satisfechos. Porque esperar vender un juego de hace 5 años sin ningún tipo de añadido extra (exceptuando 3 ataques nuevos en Japón) en tales cantidades es bastante prepotente.