Las ventas en época de psx, donde el que más o el que menos tenía mínimo una tarrina con 50 juegos en formato Verbatim, no me parece algo demasiado concluyente como para pensar que la saga no debería tener tanta expectación.
A pesar de todo, el primero llegó a vender 2 millones de copias, más de lo que vendieron otro juegazos de la época como Soul Reaver, Oddworld, Parasite Eve I & II, etc...
El primer juego sin ir más lejos es un clásico. Si le preguntas a alguien que haya vivido la época de psx, fácilmente lo meterán en un top de mejores juegos de la gen. Lo mismo pasa más o menos con SH2 en ps2, considerado por muchos el mejor Silent Hill.
A eso habría que sumarle la expectación generada por Kojima con la demo de PT, que atrajo a mucha gente que no sabía apenas nada de la saga. La demo hizo incluso que salieran varios juegos inspirados en ella, como Visage por ejemplo.
A mi me parece que la expectación que tiene es de lo más normal, teniendo en cuenta el juego que es.